GESPANNT - vertaling in Nederlands

benieuwd
neugierig
mal sehen
gespannt darauf
gern
gespannt
interessiert
mich gefragt
wissen
kaum erwarten zu sehen
erwarten
gespannen
angespannt
nervös
gestresst
verkrampft
gereizt
verspannt
verklemmt
schreckhaft
so angespannt
aufgereiht
nieuwsgierig
neugierig
wissbegierig
gespannt
interessiert
indiskret
enthousiast
begeistert
aufgeregt
enthusiastisch
höflich
eifrig
mit begeisterung
enthusiasmus
gespannt
sehr
begierig
met spanning
mit spannung
gespannt
mit ungeduld
sehnsüchtig
mit nervenkitzel
mit aufregung
mit anspannung
graag
gerne
gern
bitte
sehr
unbedingt
mögen
lieben
freuen
wünschen
wil
wollen
gerne
brauchen
gern
versuchen
sollen
wünschen
fordern
verlangen
möchten
te popelen om te zien
kijk uit naar
angstig wachten

Voorbeelden van het gebruik van Gespannt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Jetzt sind alle gespannt auf… das Notorious B.
En nu is iedereen enthousiast over het debuutalbum van Notorious B.
Die Factory ist ein Industriearbeit auf Leinwand, gespannt auf Holzkeilrahmen.
Een fabrieksterrein op canvas, gespannen op houten spieraam.
Du hast mehr als zwei Mal gespannt, oder?
Je hebt het meer dan twee keer opgepompt, of niet?
Ich bin so gespannt auf den Kampf.
Ik kijk enorm uit naar dit gevecht.
Ich bin gespannt auf Sys Gesicht,
Ik wil Sy's gezicht zien
Ich bin auf deine Geschichte gespannt.
Ik ben benieuwd naar je verhaal.
Ich bin gespannt auf deine Entwicklung.
Ik ben nieuwsgierig om je evolutie te volgen.
Wir sind ganz gespannt auf die Heidelbeeren.
We zijn nogal enthousiast over de bosbessen.
Durch die Torblattspannung wird der Torbehang immer straff gespannt.
Dankzij het deurbladspansysteem is het deurblad altijd strak gespannen.
Wie oft hast du es gespannt?
Hoe vaak heb je het opgepompt?
Ich bin gespannt zu sehen, wo die alte Frau lebte. Ja.
Ja. Ik wil zien waar de oude vrouw woonde.
Bin gespannt, was diese Finger noch alles können.
Ik ben benieuwd wat die vingers nog meer kunnen.
Ich bin gespannt auf den Hokuspokus, den Sie ausgebrütet haben.
Ik ben nieuwsgierig welke hocus pocus je bedacht hebt.
bin ich sehr gespannt.
ben ik erg enthousiast.
Hierdurch wird der Torbehang immer straff gespannt.
Hierdoor is het deurblad altijd strak gespannen.
Ich will nur sagen: Ich bin stolz und gespannt auf die Zukunft.
Ik ben trots en ik kijk uit naar de toekomst.
Du hast mehr als zwei Mal gespannt.
Je hebt hem meer dan twee keer opgepompt.
Ich bin gespannt, was er uns zu sagen hat.
Ik ben benieuwd wat hij te zeggen heeft.
Ich bin gespannt auf deine nächsten Auftritte.
Ik ben nieuwsgierig om je evolutie te volgen.
Ich bin wirklich gespannt.
Ik ben echt heel enthousiast.
Uitslagen: 599, Tijd: 0.1442

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands