GESTEHT - vertaling in Nederlands

• bekent
• geeft
• zegt
• vertelt
• heeft bekend
• opbiechten
• staat
• bekennen
• bekende
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Gesteht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Big Al redet nicht drum herum und gesteht: Ich… ich hab Angst.
Big Al gaat er nu voor uitkomen en het zeggen.

Warum gesteht er dann nicht?
Waarom bekent hij niet?

Gesteht er den Mord an Orlando…
Hij bekende de moord op Orlando

Wer war das? Gesteht.
Bekennen. Wie heeft dit gedaan?

Heute Abend gesteht Ihr ihr Eure Gefühle.
Vanavond kunt u haar zeggen wat u voelt.

Wenn der Vater genug Schuldgefühle hat, vielleicht gesteht er es.
De vader bekent misschien als hij zich schuldig voelt.

Wir bringen Wells dazu, dass er den Mord an meiner Mutter gesteht.
We laten Wells bekennen dat hij mijn moeder heeft vermoord.

Erst gesteht er, und dann sagt er,
Eerst bekende hij en daarna zei hij

Er gesteht und kommt in Untersuchungshaft.
Hij bekent en komt in voorarrest.

Bringen Sie Zip dazu, dass er gesteht, die Waffe besorgt zu haben.
Laat Zip bekennen dat hij het wapen heeft verstrekt.

Er gesteht.
Hij bekende.

Wenn Logan nicht gesteht, wie weit wollen Sie dann gehen?
Als Logan niet bekent, hoe ver wil je dan gaan?

Darum gesteht jede einem anderen ihre Liebe.
Daarom moet iedereen bekennen aan een andere jongen.

Aron wird verhaftet und gesteht die Morde.
León werd direct gearresteerd en bekende de moord.

Warum gesteht sie dann?
Waarom bekent ze dan?

Gesteht Ihr?
Wil je bekennen?

Wieso es so wichtig war, dass jemand gesteht, mich ermordet zu haben?
En waarom was het zo belangrijk dat iemand mijn moord bekende?

Wenn Advait Thakur gesteht.
Als Advait Thakur bekent.

Es geht weiter, bis ihr gesteht!
Het gaat door tot jullie bekennen.

Für was?- Für alles, was er gesteht.
Voor wat?- Voor alles wat hij bekent.