GOSS - vertaling in Nederlands

• goss
• goot
• gegoten
• gooide
• schonk
• water gaf
• uitgegoten

Voorbeelden van het gebruik van Goss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber heute wollte ich nicht mehr warten und goss die ganze Flasche rein.
Maar vanavond was ik het wachten beu en goot de hele fles erin.

DaiMon Goss möchte wissen, wo seine Leute geblieben sind.
DaiMon Goss wil weten waar z'n mensen zijn.

Begrub ihn und goss Zement darüber. Der Chef tötete einen Mitarbeiter.
De CEO vermoordde zijn werknemer… begroef hem en goot er cement overheen.

Brandt, Goss.
Brandt, Goss.

Adam und ich haben was über Goss.
Adam en ik zijn Goss op het spoor.

du besorgt bist, Goss.
u zich zorgen maakt, Goss.

Ich bin Richard Goss von der Architekturfirma Goss und Ossenberg.
Goss en Ossenberg. Ik ben Richard Goss van het gebouw architectenbureau.

Ich wollte Lloyd zu ihr bringen, weg von Goss.
Ik wilde er met Lloyd heen… om bij Goss vandaan te zijn.

Das ist Goss.
Het is Goss.

weg von Goss.
weg bij Goss.

Ich bin DaiMon Goss.
Ik ben DaiMon Goss.

Er goss Bleichmittel auf alles, was er angefasst hat. Warum?
Waarom? Hij heeft over alles wat hij aangeraakt heeft bleekmiddel gegooid.

Und der vierte Engel goss seine Schale aus auf die Sonne;
En de vierde engel goot zijn fiool uit op de zon;

Goss flüssiges Feuer in mein Herz.
Goot vloeibaar vuur in mijn hart een dubbele whiskey.

Ich goss Wasser in den Topf und sie packte mich.
Toen ik hem water gaf, greep hij me vast.

Als nächstes geknetet den nächsten Teil des Gemisches und goss eine andere Band Boden.
Vervolgens gekneed het volgende deel van het mengsel en goot andere band vloer.

Und er goss ein Trankopfer darauf und er goss Öl.
En hij stortte daarop drankoffer, en hij goot er olie.

Ich setzte ihn ins Auto und goss Wodka über ihn.
Ik legde hem in de auto en goot wodka over hem heen.

Was ist mit Goss?
Hoe zit het met Goss?

Und ich goss Öl ins Feuer.
En ik deed meer olie op het vuur.