GOTT LIEBT - vertaling in Nederlands

• god houdt van
• god bemint
• allah houdt van
• god liefheeft
• god is dol
• god mint

Voorbeelden van het gebruik van Gott liebt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

SONNTAGSSCHULE Sogar Gott liebt Amerika!
ZONDAGSSCHOOL Zelfs God houdt van Amerika!

Gott liebt keinen undankbaren Treulosen.
God bemint geen enkele ondankbare verrader.

Gott liebt dich, Helen.
God houdt van je, Helen.

Gott liebt niemanden, der eingebildet und prahlerisch ist.
God bemint geen enkele ingebeelde en verwaande.

Gott liebt alle. Kein Problem.
God houdt van iedereen. Geen probleem.

Und Gott liebt niemanden, der eingebildet und prahlerisch ist.
En God bemint geen enkele ingebeelde en verwaande.

Gott liebt alle seine Kinder".
God houdt van al zijn kinderen.

Und wenn der Mensch Gott liebt, wird er in Wirklichkeit ewig.
En wanneer de mens God bemint, dan wordt de mens eeuwig in actualiteit.

Gott liebt dich, William.
God houdt van je, William.

Gott liebt den Menschen.
God bemint en vergeeft ons.

Gott liebt dich und vergibt dir.
God houdt van je en vergeeft je.

Gott liebt und sieht uns alle mit seinem Herzen.
God bemint en ziet ons allemaal met zijn hart.

Gott liebt dich so wie er Jakob liebt..
God houdt van je, zoals Hij van Jacob hield..

Gott liebt dich. Lügner!
Leugenaar. God houdt van je!

Gott liebt die, die Gutes tun.
Doet goed; want God bemint hen die goed doen.

Gott liebt Atheisten.
God houdt van atheïsten.

Aber Gott liebt das Unheil nicht.
Maar God bemint het verderf niet.

Das heilungscamp gott liebt dich.
Genezingskamp god houdt van u.

Aber ich bin nicht kaputt und Gott liebt mich.
Maar ik ben niet gebroken en God houdt van mij.

Ich bin nicht kaputt und Gott liebt mich.
Maar ik ben niet gebroken en God houdt van mij.