Voorbeelden van het gebruik van Hübsche junge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mackie. Der hübsche Junge hat womöglich eine Leber für dich gefunden.
Mackie… Die mooie jongen heeft misschien een lever voor je.Er ist so sicher wie dieser hübsche Junge.
Hij is net zo ongevaarlijk als dit leuke jongetje.Wer ist dieser hübsche Junge?
Er war in den West-Filmen jetzt nur der hübsche Junge.
Hij is alleen maar mooi in de West-films.Was Ihre Karriere betrifft… Niemand… wird eine hübsche junge Frau… nach so einer Klage engagieren.
Maar in de toekomst zal er niemand zijn… die een mooie, jonge vrouw aanneemt na een discriminatiegeval.
Und mir eine hübsche junge Ärztin die Hand halten muss. Damit ich mit 60 nicht fett, einsam und alleine im Krankenhaus ende.
Die ze niet vast zou houden, ziek, dik, eenzaam en bang in een ziekhuis, met een mooie, jonge dokter die mijn hand vasthoudt.Der hübsche Junge gegen den neuen Typ, dem letzte Woche noch seine Valet einen Elbow Drop lernen musste.
De mooie jongen worstelt met de nieuweling… die vorige week nog een elbow drop moest leren van je valet.Zwei hübsche junge Damen,… ein schwul aussehender Typ, und einer, der von meinem Hirn nicht genug bekam.
Een paar leuke jonge meisjes waren samen met 'n raar uitziende kerel… en een andere die niet genoeg kon krijgen van mijn hersenen.Eine von ihren regelmäßigen Themen war ein romantisches Interesse in hübsche junge Männer nicht alt“gewaschen Leute”, und sie hat sich
Een van haar reguliere thema's was een romantische interesse in knappe jonge mannen in plaats van oude “gewassen-up jetstreams”,Für meine hübsche, junge Freundin.
Voor m'n mooie, jonge vriendinnetje.Auf dem Korridor sah er eine hübsche, junge afro-karibische Schwester weinen.
Hij liep door de gang en zag hij 'n mooie, jonge Afro-Caribische verpleegster huilen.Sie ist ein hübsches, junges Ding, nicht wahr, Gareth?
Ze is een mooi jong ding, nietwaar, Gareth?Immer irgendein hübsches junges Ding.
Altijd een mooie, jonge meid.Ich meinte ein hübsches jüngeres Mädchen.
Ik bedoel een mooi jonger meisje.Was wird das, du hübsches, junges Ding?
Wat is hier gaande, mooi jong ding?Sie war zu so einer hübschen jungen Frau herangewachsen.
Ze was zo'n mooie, jonge vrouw geworden.Bevor sie ihr Gift an hübschen jungen Studentinnen.
ze hun gif testten op mooie, jonge studentes.Sie ist zu einer hübschen jungen Frau herangereift.
Ze is opgebloeid tot een mooie, jonge vrouw.Ein hübsches junges Rentier.
Wat een mooi jong rendier.Mir fällt ein Mädchen ein, hübsches junges Ding.
Ik herinner me 
