Voorbeelden van het gebruik van Hat mike in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hat Mike je eine Schwester erwähnt?
Heeft Mike ooit gezegd dat hij een zuster Aber an'nem anderen Abend hätte Mike zugestochen und ich läge da.
Bij 'n andere gelegenheid had Mike mij kunnen neersteken.Warum hatte Mike McAra Ihre Nummer?
Waarom had Mike McAra jouw nummer?Ich hätte Mike ihn töten lassen sollen.
Ik had Mike hem moeten laten afmaken.Was denn? Die gesamte Branche hatte Mike schon vor Jahren totgesagt?
Deze branche had Mike jaren geleden afgeschreven.- Wat niet?Wieso hatte Mike McAara Ihre Telefonnummer?
Waarom had Mike McAra jouw nummer?Ich habe Mike darum gebeten.
Also hatte Mike das schon lange geplant.
Dus Mike had dit allemaal gepland.Sie haben Mike dazu gebracht, ihn zu unterschreiben?
Je kreeg Mike zover om dit te tekenen?Vor ein paar Jahren hatten Mike und ich einen Autounfall.
Een paar jaar geleden kregen Mike en ik een auto-ongeluk.Die haben Mike und Harold Gunderson verhaftet.
Ze hebben Mike en Harold Gunderson in hechtenis.Ich habe Mike aus Bombay dran.
Ik ben met Mike uit Bombay aan het bellen.Ich habe Mike auf dem Dach.
Ik heb Mike op 't dak.Die haben Mike einen Deal angeboten.
Ze hebben Mike een deal geboden.Donna, ich habe Mike am Telefon.
Donna, ik heb Mike aan de telefoon.Du hast Mike umgebracht.
Je hebt Mike vermoord.Ich habe Mike zum Weihnachtsfest eingeladen.
Ik heb Mike met kerstmis uitgenodigd.Wir haben Mike und Dan.
Wij hebben Mike en Dan.Ich habe Mike mein Wort gegeben.
Ik heb Mike m'n woord gegeven.Ich habe Mike auf dem Dach. Filmt die Tür!
Ik heb Mike op 't dak. Dit meenje niet!
