Voorbeelden van het gebruik van Heben wir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heben wir ihn aufs Bett.
Help me hem op het bed te leggen.Ohne meine Frau und meinen Sohn heben wir nicht ab.
Heben wir ihn hoch.
Ok, dann heben wir das Geld ab.
Oké, dan nemen we geld op.Heben wir ihn an!
Und dann heben wir langsam den Abdruck hoch.
En dan trekken we de afdruk er langzaam van af.Jetzt heben wir den Kopf.
Nu steken we onze hoofden omhoog.Heben wir ihn hoch.
Heben wir die Waffen über unsere Köpfe.
Brengen we onze wapens boven ons hoofd.Heben wir ihn an!
Til hem maar op!Heben wir sie sanft hoch.
Til haar voorzichtig op.So alte Zeitungen heben wir nicht auf. Wir scannen sie jetzt in den Computer ein.
Heben wir ihn hoch.
Til hem omhoog.Heben wir es hoch. Seid ihr bereit?
Klaar, meiden? Dan tillen we het op.Als nächstes heben wir das Auto mit einem Wagenheber,
Vervolgens tillen we de auto op met een krik,festigen und dann heben wir sie heraus.
en dan halen we het eruit.Mit Remarketing-Kampagnen über das Google Display-Netzwerk und Facebook heben wir Call-to-Actions wie Anmeldeformulare und Broschürendownloads hervor.
Met remarketing campagnes via het Google Display Network en Facebook brengen we gerichte call to actions onder de aandacht zoals inschrijfdata en brochures.Vielen Dank. den n°5 so liebevoll für uns auf dem Klo gebraut hat. Heben wir jetzt einen Papierbecher voll leckerem Pflaumenwein.
Die Nummer 5 voor ons heeft gemaakt in de wc. Ontzettend bedankt. Laten we erop proosten met een bekertje heerlijke pruimenwijn.Wenn sie undurchführbar sind, warum heben wir diese Gesetzesbestimmungen nicht einfach auf, anstatt nur weitere
Als dat zo is, waarom herroepen we die wetgeving dan niet gewoon,Und von diesen Aktionen heben wir diejenigen mit länderübergreifendem oder überregionalem Charakter hervor,
Wij onderstrepen de acties van transnationale
