WE VERTREKKEN - vertaling in Duits

• wir gehen
• wir fahren
• wir verschwinden
• wir fliegen
• wir brechen
• wir reisen
• wir starten
• wir verlassen
• wir aufbrechen
• wir abreisen
• wir weg
• wir losfahren
• wir reiten
• wir abhauen
• Abfahrt
• wir los
• wir ziehen
• wir ab
• Abflug
• wir weggehen
• wir segeln
• wir legen
• wir marschieren
• hauen wir
• uns ausziehen
• wir fliehen
• wir losgehen
• Abmarsch
• Aufbruch

Voorbeelden van het gebruik van We vertrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We vertrekken over vijf uur.
Wir brechen in 5 Std.

We vertrekken in een weekWij allebei.
Wir reisen in einer Woche ab.

Voor we vertrekken, wil ik je iets geven. Raelle.
Bevor wir fahren, wollte ich dir etwas schenken. Raelle.

We vertrekken over 3,5 uur.
Wir fliegen in dreieinhalb Stunden.

We vertrekken aan 't einde van de dag.
Wir gehen am Ende des Tages.

We vertrekken nu voor de Tarkans terugkomen.
Wir verschwinden jetzt, bevor die Tarkaner wiederkommen.

We vertrekken niet uit Egypte.
Wir verlassen Ägypten nicht.

Wanneer moeten we vertrekken?
Also wann müssen wir aufbrechen?

We vertrekken over een paar dagen.
Wir starten in wenigen Tagen.

Dus we vertrekken vanavond en we nemen jou mee.
Wir brechen heute Nacht auf, und du kommst mit uns..

We vertrekken over een week.
Wir reisen in einer Woche ab.

We vertrekken over 'n uur, John.
Wir fahren in einer Stunde, John.

We vertrekken om negen uur.
Wir fliegen um 9 Uhr ab.

We vertrekken over vijf minuten.
Wir gehen in fünf Minuten.

We vertrekken nu of we gaan dood.
Wir verschwinden jetzt oder wir sterben.

We vertrekken naar Rome.
Wir verlassen Rom.

Als we vertrekken, moet ik ze sluiten.
Wenn wir abreisen… muss ich ihn schließen.

We vertrekken op tijd, en verwachten een rustige vlucht.
Wir starten planmäßig und erwarten eine guten Flug nach Hawaii.

Wanneer moeten we vertrekken?
Wann sollten wir aufbrechen?

We vertrekken morgen naar de Zielenberg.
Wir brechen morgen nach Soul Mound auf.