WE LEAVE - vertaling in Nederlands

• we vertrekken
• we laten
• we verlaten
• we gaan
• we weggaan
• we weg
• ons vertrek
• we vetrekken
• we lieten

Voorbeelden van het gebruik van We leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We leave at dawn.
We vetrekken bij zonsopgang.

We leave for Mathura tomorrow.
We gaan morgen naar Mathura.

Until we leave.
Tot we weggaan.

Now we leave you… the Crystal of Truth.
We verlaten je nu.

With him and the cash. We leave.
We vertrekken met hem en met het geld.

We leave the dead to bury the dead.
We laten de doden hun doden begraven.

Get your gear together…'cause we leave when the sun comes up.
Pak je spullen, we vetrekken als de zon opkomt.

I had hoped to see you before we leave.
Ik had gehoopt u voor ons vertrek naar Londen nog te zien.

If we leave, we won't be coming back.
Als we weg gaan komen we niet meer terug.

Can we leave, Dennis? I guess.
Zullen we weggaan, Dennis? Ik denk van wel.

We leave here together. No, my brother.
We gaan hier samen weg. Nee, broer.

Calling 09 We leave site to 969.
We verlaten de plek en gaan naar 969.

We leave for Kattegat tomorrow.
We vertrekken morgen naar Kattegat.

All we leave behind is the uniform.
We laten alleen ons uniform achter.

We leave him hanging and the rent rolls in.
We lieten hem in het onzekere en de huur stroomde binnen.

We leave tonight.
We vetrekken vanavond.

So when can we leave Camelot?
Dus wanneer kunnen we weg uit Camelot?

They will accompany us until we leave from Syangboche with the helicopter.
Zij zullen ons verder vergezellen tot ons vertrek op de luchthaven in Syangboche.

We leave Wickham in a few weeks.
We verlaten Wickham al over een paar weken.

Every time we leave the house, he pulls something.
Telkens als we weggaan, doet hij iets.