Voorbeelden van het gebruik van Heran in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lucille lässt niemanden an ihn heran.
Ich lasse mein jämmerliches Grauen nie an eine Frau heran.
Aber da fliegt er heran!
Sie können bis auf 50 Faden ans Ufer heran.
We kunnen tot 50 meter van de kust komen.Hoyt sagt er kann nicht nah an Beecher heran kommen.
Hoyt zei dat hij niet in de buurt van Beecher kan komen.Die Kanadier lassen die Demonstranten ganz nah heran.
De Canadezen laten protesterende mensen dichtbij komen.Und Karen will niemanden an sie heran lassen.
En Karen laat niemand in haar buurt.Ich glaube, nur Einheimische können so nah heran.
Ik denk dat alleen een plaatselijk iemand zo dichtbij kan komen.Man kommt nicht an ihn heran.
Je komt moeilijk in zijn buurt.Fahr nicht zu nah heran.
We willen niet te dichtbij komen.Aber ihr kommt nicht nahe genug heran.
Maar je komt niet in zijn buurt.Eine kalte schwarze Wolke zieht heran.
Zwarte en koude wolken komen naar beneden.Wir kommen nie an sie heran.
We komen niet meer in haar buurt.Wir dürfen nicht näher heran.
We moeten niet dichterbij komen.Fahr näher an Adonis Auto heran.
Je moet bij de auto van Adonis komen.Als Lord kommst du noch besser an den König heran.
Als heer kunt u nog makkelijker bij de koning komen.Wir kommen nicht an sie heran.
We kunnen niet bij haar komen.Ich muss näher an Hill heran.
Ik moet dichter bij Hill komen.Wann treten wir an ihn heran?
Tritt nie wieder so an sie heran!
