Voorbeelden van het gebruik van Hoch genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kann nicht hoch genug von ihm sprechen.
Ik kan niet al te zeer over hem Nicht hoch genug, damit du dankbar bist.
En niet hoog genoeg voor jou om haar dankbaar te zijn.Sind 30 Meter hoch genug für Alices Denkmal?
Is dertig meter erg hoog voor een monument Nicht hoch genug, ein Koma auszulösen.
Niet hoog genoeg om een coma te veroorzaken.Hoch genug, um mich zu heiraten.
Hoog genoeg om met mij te trouwen.Hoch genug, dass er Zucker ausscheiden würde?
Hoog genoeg om suiker te zweten?Hoch genug, dass er Zucker?
Hoog genoeg om suiker te zweten?Doch meine Stellung war nie hoch genug für eine formale Verlobung.
Maar ik was nooit belangrijk genoeg voor een officiële verloving.Hoch genug gegen Überflutungen, aber geschützt genug,
Hoog genoeg om overstromingen te voorkomen, maar beschut Kein Gebäude erhebt sich hoch genug… hoch genug.
Geen gebouw dat zo hoog, zo hoog.Dafür waren wir einfach nicht hoch genug.
Daar was niet genoeg hoogte voor.Der Phosphorgehalt der Menschen wird schon bald hoch genug sein.
De fosforgehaltes in mensen zullen snel substantieel genoeg zijn.Ist das Wasser hoch genug?
Staat 't water al hoog genoeg?Allerdings nicht hoch genug.
Manchmal scheint keine Strafe hoch genug zu sein.
Das Problem ist, dass du nicht hoch genug abspringst.
Het probleem is dat je niet van hoog genoeg springt.Die nicht variable Vergütungskomponente sollte hoch genug sein, damit die Gesellschaft variable Komponenten bei Nichterfüllung der Leistungskriterien zurückhalten kann.
De niet-variabele beloningscomponent dient groot genoeg te zijn opdat de onderneming variabele beloningscomponenten kan inhouden wanneer niet wordt voldaan aan de prestatiecriteria.Consiglio hoch genug sowohl für die Struktur an den Ort,
Liegt da vermutlich auch keine Leiche, okay? Wenn die Veranda nicht hoch genug ist, damit Sie drunterpassen.
Als de veranda niet groot genoeg is voor u om eronder te kruipen, ligt er vast ook geen lijk.wobei der fixe Anteil hoch genug sein sollte,
waarbij het vaste deel groot genoeg moet zijn om te vermijden
