ICH MUSSTE SIE - vertaling in Nederlands

• ik moest haar
• ik hoefde haar
• ik wilde je
• ik moet haar

Voorbeelden van het gebruik van Ich musste sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich musste sie zu Hause lassen.
Ik moest haar in huis achterlaten.

Ich musste sie töten, weil sie mich verraten wollte.
Ik moest haar vermoorden omdat ze me wilde verraden.

Lu hatte Ärger, und ich musste sie beschützen.
Lu had problemen, dus ik moest haar beschermen.

Und absagen. Ich musste sie anrufen.
Om het af te zeggen. Ik moest haar bellen.

Ich musste sie füttern.
Soms moest ik haar eten geven.

Ich musste sie mit Weihwasser einreiben,
Terwijl ik haar moest besmeren met heilig water

Ich musste sie mit der Handtasche schlagen, die ich fand.
En toen moest ik haar slaan met deze handtas die ik gevonden had.

Aber ich musste sie täuschen.
En toch moest ik haar bedriegen.

Ich musste sie nicht suchen.
Ik hoef haar niet te vinden.

Dann wurde ihr Leben bedroht. Ich musste sie ins Kloster geben.
En daarna werd haar leven bedreigd, en moest ik haar naar een klooster sturen.

ihre Beine nachgaben, und ich musste sie unterstützen.
haar benen wegvielen en ik haar moest steunen.

Ich bin zwar Journalist, aber ich musste sie trösten.
Hoewel ik journalist ben, moest ik haar gewoon troosten.

Und überhaupt, ich hatte Annette, ich musste sie retten.
En ik moest zorgen voor Annette haar moest ik redden.

Ich musste sie alle von meinem Auto hertragen.
Ik moest het helemaal uit mijn auto halen.

Ich musste Sie anflehen, ihn freizulassen.
Ik moest u smeken hem vrij te laten.

Ich musste Sie finden, um sie zu finden.
Ik moest jou vinden om haar te kunnen vinden.

Ich musste sie aufbrechen.
Ik moest 'm openbreken.

Ich musste sie aufhalten.
Ik moest hen stoppen.

Ich musste sie nicht befruchten.
Ik hoefde ze niet te bevruchten.

Ich musste sie haben.
Ik moest het hebben.