ICH RUF - vertaling in Nederlands

• ik bel
• ik roep
• ik spreek
• ik haal
• bel
• ik probeer
• ik laat
• ik waarschuw
• ik belde

Voorbeelden van het gebruik van Ich ruf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich ruf meine Schneider an.
Ik haal mijn kleermakers.

Ich ruf jemanden, um dich rauszufahren.
Ik laat je er door iemand uitrijden.

Ich ruf dich später an.
Ik spreek je later.

Ich ruf die Jungs mit dem Gift.
Ik roep de gifjongens erbij.

Ich ruf den Minister an.
Bel de minister van Defensie.

Ich ruf nach der Schule noch mal an.
Ik probeer het weer na schooltijd.

Ich ruf die Polizei.- Schon gut.
Goed. Ik waarschuw de politie.

Ich ruf euch morgen an, ja?
Ik bel jullie morgen, oké?

Ich ruf Sie an.
Ik laat het je weten.

Ich ruf sie zurück.
Ik spreek je later.

Ich ruf einen Krankenwagen.
Ik haal 'n ambulance.

Warte draußen und ich ruf dich, wenn ich fertig bin.
Wacht buiten, ik roep je wel als ik klaar ben.

Ich ruf den Krankenwagen.
Bel een ambulance.

Gut. Ich ruf ihn noch mal an.
Oké, ik probeer het nog een keer.

Ich ruf den Redakteur and und sagte.
Ik belde de redacteur en ik zei.

Ich ruf dich bald wieder an.
Ik spreek je gauw weer.

Ich ruf dich morgen an. Nein.
Nee. Ik bel je morgen.

Ich ruf den Flughafen an, und bestell einen Krankenwagen.
Ik laat het vliegveld een ambulance klaarzetten.

Nadja! Nein, ich ruf nach der Puppe.- Was?
Wat? Nee, ik roep de pop.-Nadja?

Ich ruf die Polizei.- Schon gut.
Ik waarschuw de politie. Goed.