ICH WAR KRANK - vertaling in Nederlands

• ik was ziek

Voorbeelden van het gebruik van Ich war krank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, ich war krank.
Ja, ik ben ziek geweest.

Ich war krank. Aber jetzt wird alles besser.
Ik ben ziek geweest, maar het gaat nu beter.

Hat Christus nicht gesagt:„Ich war krank und Du hast mich besucht“?
Heeft Christus niet gezegd “Ik was ziek en jij hebt mij bezocht”?

Ich war krank, konnte nicht reisen.
Maar ik werd ziek en kon niet reizen.

Ich war krank.
Ik ben ziek geweest.

Ich war krank.
Lk ben ziek geweest.

Nun, ich war krank.
Oh, ik ben ziek geweest.

Ich war krank, Kate.
Lk was ziek, Kate.

Aber ich bin auf dem Weg der Besserung. Ich weiß, ich war krank.
Ik weet het. Ik ben ziek geweest, maar het gaat al weer beter.

Ich war krank vor Sorge.
Lk was onwijs bezorgd.

Ich war krank, und der Spanischtest!
Ik was verkouden en had een test voor Spaans!

Ich war krank. Lag im Bett.
Ik ben ziek geweest, heb in bed gelegen.

Es war nicht nur meine Schuld. Ich war krank.
Het was niet helemaal mijn schuld, maar ik ben ziek geweest.

Sie hat recht. Ich war krank.
Ze heeft gelijk, ik ben ziek geweest.

Wie ich schon sagte, ich war krank.
Zoals ik al zei wat ik ziek.

Ich war krank als Kind… und ich hatte eine Infektion,
Als kind was ik ziek… en een infectie ging over in een koorts…

Ich bin krank, Daisy.
Ik ben ziek, Daisy.

Ich bin krank geworden.
Ik was ziek geworden.

Henrik! Ich bin krank, Delphine.
Henrik.- Ik ben ziek, Delphine.

Sony, ich bin krank und mein Team brauchte mich für einen Notfall.
Sorry, ik was ziek. En m'n assistenten hadden me nodig.