IK WAS ECHT - vertaling in Duits

• ich war wirklich
• ich war echt
• ich war sehr
• ich war richtig
• ich hatte wirklich
• ich war total
• ich hatte echt
• ich war so
• ich war aufrichtig
• ich bin wirklich
• ich bin echt

Voorbeelden van het gebruik van Ik was echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was echt heel gelukkig.
Ich war wirklich sehr glücklich.

Ik was echt bang.
Ich hatte echt Angst.

Ik was echt van streek.
Ich war total durcheinander.

Ik was echt bang.
Ich hatte wirklich Angst.

We waren… Ik was echt op het strand.
Wie waren… ich war echt am Strand.

Ik was echt gelovig.
Ich war richtig gläubig.

Ik was echt razend.
Ich war so wütend.

Ik was echt blij je te zien.
Ich war aufrichtig erfreut, dich zu sehen.

En ik was echt verbaasd.
Ich war sehr überrascht.

Ik was echt voorzichtig.
Ich war wirklich vorsichtig.

Ik was echt blut.
Ich war echt pleite.

Ik was echt verbaasd.
Ich war total überrascht.

Ik was echt kwaad.
Ich war richtig wütend.

Het is niet grappig, ik was echt bang.
Das ist nicht lustig. Ich hatte wirklich Angst.

Echt? Nee, ik was echt bang.
Wirklich? Nein, ich hatte echt Angst.

Howard. Ik was echt een idioot.
Howard. Ich war so was von bescheuert.

Ik was echt goed.
Ich war sehr gut.

Ik was echt heel nerveus.
Ich war wirklich sehr nervös.

Ik was echt ontdaan.
Ich war aufrichtig erschüttert.

Ik was echt geschokt.
Ich war total geschockt.