ICH ZAHL - vertaling in Nederlands

• ik betaal
• ik geef
• ik zal betalen
• ik ga betalen

Voorbeelden van het gebruik van Ich zahl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich zahl dir doppelten Lohn. Nimm dir frei.
Ik betaal je een dubbel uurloon, pakaan.

Ich zahl sie dir zurück.
Ik betaal je terug.

Ich zahl meine Schulden selbst.
Ik betaal m'n eigen schulden.

Ich weiß, ich zahl sowieso immer.
Ik weet 't, ik betaal aldoor.

Ich zahl ihn!
Dan betaal ik die!

Ich zahl dir deine Drinks.
Dan betaal ik voor je drankjes.

Ich zahl das nächste Mal.
Dan betaal ik de volgende keer.

Ich zahl auch nicht.
Ik zou niet betalen.

He, Big Boss, ich zahl dir'nen Drink.
Hé, ik trakteer je op 'n drankje.

Was nimmt er sonst? Ich zahl das Doppelte.
Ik betaal zijn normale tarief dubbel.

Ich zahl nicht.
Ik betaal het niet.

Ich zahl das Übliche.
Ik betaal het gebruikelijke.

Ich zahl die Reinigung.
Sorry, ik betaal de stomerij wel.

Ich zahl kein Essen. Was?
Ik betaal niet voor eten. Wat?

Ich zahl das Übliche.
Ik betaal je het normale bedrag.

Ich zahl das Doppelte!
Ik geef je het dubbele!

Ich zahl dir das Doppelte!
Ik bied je het dubbele!

Ich zahl hier die Miete!
Ik betaal de huur voor deze woning!

Ich zahl dir deine Drinks. Bitte?
Alsjeblieft? Dan betaal ik voor je drankjes?

Ich zahl schon.
Ik betaal het wel.