IRRTUM - vertaling in Nederlands

vergissing
fehler
irrtum
versehen
missverständnis
falsch
verwechslung
riesenfehler
ausrutscher
fout
fehler
falsch
schuld
schief
unrecht
irrtum
versagen
foul
störung
mich geirrt
dwaling
irrtum
fehler
abirren
irregehen
irrweg
trugschluss
irre
verirrung
misverstand
missverständnis
irrtum
fehler
verwechslung
riesenmissverständnis
error
fehler
irrtum
fehlermeldung
misvatting
missverständnis
irrglaube
irrtum
falsch
trugschluss
fehlannahme
dwaalweg
irrtum
fouten
fehler
falsch
schuld
schief
unrecht
irrtum
versagen
foul
störung
mich geirrt
foutje
fehler
falsch
schuld
schief
unrecht
irrtum
versagen
foul
störung
mich geirrt
vergist
irren
täuschen
falsch liegen
unrecht
verwechseln
vertun
fehler

Voorbeelden van het gebruik van Irrtum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alle Daten über Arimidex auf Bodybuildern wurde empirisch durch Versuch und Irrtum abgeleitet.
Alle gegevens over Arimidex op body builders is empirisch afgeleid door trial and error.
Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum leiten.
Noch kunt gij de blinden uit hun dwaling leiden.
Das muss ein Irrtum sein. Nein.
Nee. Dat moet een fout zijn.
Das ist kein Irrtum.
Er is geen misverstand.
Ich habe meinen Irrtum eingesehen und bin auf dem Pfad zur Rechtschaffenheit.
Ik heb mijn fouten ingezien en ik ben nu op het goede pad.
Caleb Richards? Könnte es ein Irrtum sein?
Kan het een vergissing zijn? Caleb Richards?
Das ist ein Irrtum!
Dat is een misvatting!
Heute aber sind die Frevler in offenbarem Irrtum.
De onrechtvaardigen zijn in duidelijke dwaling.
Das habe ich gelernt, von Versuch und Irrtum in meiner Karriere.
Dit heb ik geleerd van trial and error in mijn carrière.
Das muss ein Irrtum gewesen sein.
Het moet een fout zijn geweest.
Mr. Soneji, da liegt ein Irrtum vor.
Mr. Soneji, dit is een misverstand.
So ein Irrtum verlangt nach einer disziplinarischen Anhörung.
Dit soort fouten vraagt om een disciplinair verhoor.
Es war ein Irrtum. Warum? -Ja?
Het was een foutje.- Ja waarom zei je dat?
Aber es ist mein Irrtum, nicht Mamis.
Maar het is mijn vergissing, niet die van mama.
Vielmehr ist es für diejenigen, die in Irrtum und Sünde zu fallen.
Integendeel, het is voor hen die in dwaling en zonde te vallen.
Gewöhnlich, es dauert Jahre persönlicher Versuch und Irrtum Servicepersonal erstellen.
Doorgaans, het duurt jaren van persoonlijke trial and error om personeel te creëren.
Corky war ein Irrtum.
Corky was een fout.
Wir müssen ihm erklären, dass das ein Irrtum ist.
We moeten vertellen dat het een misverstand is.
Es ist der Irrtum, der sie lernen lässt.
Het zijn de fouten die ze naar de lessen brengt.
Das ist ein Irrtum.
Dat is een foutje.
Uitslagen: 771, Tijd: 0.3417

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands