IST AUFERSTANDEN - vertaling in Nederlands

• is opgestaan
• is verrezen
• is herrezen

Voorbeelden van het gebruik van Ist auferstanden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Seele ist auferstanden.
Zijn ziel is opgestaan.

Der König ist auferstanden.
De koning is opgestaan.

Halleluja! Christus ist auferstanden.
Halleluja! Christus is opgestaan.

Sehet, er ist auferstanden.
Ziet, Hij is opgestaan.

Denn es ist auferstanden!
Want het is opgestaan.

Klorel ist auferstanden. Wir beschleunigen.
We versnellen. Klorel is opgestaan.

Großer Gott, die Tote ist auferstanden.
Mijn God, de doden zijn opgestaan.

Er ist auferstanden.
Hij is opgewekt.

Kinsey ist auferstanden von den Toten. Nette Story.
Vincent Kinsey is opgestaan uit de dood.-Mooi verhaal.

Oder er ist auferstanden.
Of hij is opgestaan uit de dood.

Er ist auferstanden?
Hij kwam tot leven.

Er ist auferstanden!
Hij stond weer op.

Er ist auferstanden.
Hij is gerezen.

Ich denke, er ist auferstanden, mit Taschen voller Rutland-Geld.
Gelukkig herboren… z'n zakken vol geld van de Rutlands.

Ein Sohn ist auferstanden.
Een zoon die is opgestaan uit de dood.

Vincent Kinsey ist auferstanden.
Vincent Kinsey is opgestaan uit de dood.

Denn er ist auferstanden.
Hij is wederopgestaan.

Deine v ergangenheit ist auferstanden.
Je verleden is ontwaakt.

Der Glee Club ist auferstanden.
De Glee Club is terug.

Hey, die Mumie ist auferstanden.
Hé, de mummy herrezen.