IST DAHINTER - vertaling in Nederlands

• is daar
• ligt erachter
• is daarachter
• zit daarachter
• zit erachter
• is er daar achteraan
• zit hierachter

Voorbeelden van het gebruik van Ist dahinter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Irgendwas ist dahinter.
Daar zit wat achter.

Sie ist dahinter!
Ze is achter.

Irgendwas ist dahinter.
Er is daar iets.

Was ist dahinter?
Wat is daar achter?

Was ist dahinter?
Wat is er hier?

Wer ist dahinter?
Wie zit hier achter?

Was ist dahinter?
Wat is er daar?

Was ist dahinter, Sir William?
Wat zit er achter, Sir William Mr. Carroll,?

Was ist dahinter?
Wat is hier achter?

Sie ist dahinter.
En daar is 't achter.

Mann Ich bin dahinter.
Ik zit daarachter.

Alle sind dahinter her!
Ledereen zit erachter aan!

Die Relais sind dahinter.
De relais zitten erachter.

Ich bin dahinter gekommen.
Ik ben er achter gekomen.

Die Demonstranten sind dahinter?
De demonstranten zijn aan de achterkant?

Sie sind dahinter gekommen.
Ze zijn erachter gekomen.

Und ich bin dahinter her.
En ik ga er achteraan.

Du bist dahinter gekommen.
Daar ben je achter gekomen.

Etwas Grausames war dahinter.
Erachter was iets vreselijks.

Das Kindheits-Ich meiner Großmutter war dahinter gefangen.
Mijn oma's jeugdige zelf zat erachter vast.