IST FAST DA - vertaling in Nederlands

• is er bijna
• is bijna hier
• bent er bijna

Voorbeelden van het gebruik van Ist fast da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

McGee ist fast da.
McGee is er al bijna.

Es ist elf, er ist fast da.
Het is 23 uur, het is bijna zover.

Weiße Schokolade Eistorte Der Sommer ist fast da, und Sie wissen, was das bedeutet, Sie nicht?
Witte chocolade ijstaart De zomer is bijna hier, en je weet wat dat betekent, dont you?

Die Finsternis sei fast da und du seist die letzte Hoffnung.
De duisternis is er bijna en jij bent onze laatste hoop.

Sie sind fast da, Trip. Immer weiter.
Je bent er bijna, Trip, Ga zo door.

Wir sind fast da.
Het is er bijna.

Du bist fast da, Stephen.
Je bent er bijna, Stephen.

Wir sind fast da.
Je bent er bijna.

Ihr seid fast da.
Je bent er bijna.

Sie sind fast da, Rachel.
Je bent er bijna, Rachel.

Sie sind fast da.
Je bent er bijna.

Du bist fast da.
Je bent er bijna.

Du bist fast da. Los.
Je bent er bijna. Ga maar.

Da rechts, Sie sind fast da. Der Ausgang?
Om de hoek, u bent er bijna. De uitgang?

Du bist fast da. Geh dran vorbei.
Je bent er bijna. Loop erlangs.

Du bist fast da, Pinokkel.
Je bent er bijna, Pinok.

Ihr seid fast da.
U bent er bijna.

Du bist fast da. Komm.
Je bent er bijna.

Ich bin fast da.
Je bent er bijna.

Du bist fast da.
Je bent er bijna. Zeventig meter.