KANNTEST - vertaling in Nederlands

• kende
• wist
• ken
• heb
• herkende
• hebt ontmoet
• hebt gekend
• kent
• weet
• kon
• kennen
• had

Voorbeelden van het gebruik van Kanntest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Woher kanntest du meinen Namen?
Hoe wist je hoe ik heet?

Und wie lange kanntest du Miranda, bevor du wusstest,
En hoe lang heb je erover nagedacht

Hallo, Studsy. Kanntest du nicht eine Julia Wolf?
Kende jij Julia Wolf niet? Hoi, Studsy?

Er war der einzige Hund, den du kanntest.
Hij was de enige hond die je ooit hebt gekend.

Laurent, du kanntest Sie noch aus Watts, oder?
Laurent, je kent haar van Watts, hè?

Du kanntest ihn doch nicht.
Je herkende hem niet, zei je.

Allmächtiger.- Kanntest du ihn?
Almachtige god. Ken je hem?

Seinen Namen kanntest du nicht?
En je wist z'n naam niet?

Kanntest du ihren Nachnamen?
Heb je haar achternaam?

Kanntest du Lisa Willoughby
Kende je Lisa Willoughby

Zu dumm, dass du ihn nicht kanntest.
Jammer dat je hem niet hebt gekend.

Du kanntest nicht mal seinen Namen.
Je weet niet eens hoe hij heet.

Du kanntest ihn.
Je kent hem.

Woher kanntest du den Standort?
Hoe wist je van de locatie?

Woher kanntest du ihn?
Hoe ken je hem?

Kanntest du den schon?
Heb je dat ooit eerder gezien?

Kanntest du ihn?
Herkende je hem?

Und kanntest du ihn?- Professor Stein?
Professor Stein. Kende je hem?

Du kanntest Saunders als guten Soldaten.
Jij kon Saunders. Je zei dat hij een goeie soldaat was.

Kanntest du Carmen und Estrella?
Weet jij waar Carmen en Estrella waren?