Voorbeelden van het gebruik van Kein beruf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und… Tut mir Leid, McMahon, Schlangenmensch ist kein Beruf.
Das ist kein Beruf für eine Lady.
Das ist kein Beruf für dich.
Es ist eine Berufung, kein Beruf.
Das ist ja wohl kein Beruf.
Netter Junge ist kein Beruf.
Das ist kein Beruf.
Dat is geen beroepskeuze.Popcorn zu verkaufen ist kein Beruf.
Popcorn serveren is geen carriere.Da hast du Recht, das ist kein Beruf.
Gelijk heb je. Het is 'n rotbaan.sind in einem Zustand der großen Krise ist kein Beruf alle Juristen können.
mensen die in staat van grote crisis is geen beroep kan overweg met alle advocaten.Es ist kein Beruf, den Sie aufs College zu gehen für, noch ein Sie Knochen auf mit Online-Kursen können bis.
Het is niet een bezetting die je naar de universiteit voor, noch degene die je kunt bone op met online lessen.Zwar ist die Betreuung der eigenen Kinder kein Beruf, die Betreuung anderer Kinder ist es aber sehr wohl sie erfordert Kenntnisse in den Bereichen Psychologie,
Alleen is de verzorging van eigen kinderen weliswaar geen beroep, maar is de verzorging van andermans kinderen dat wel dit vergt kennis van psychologie, voedingsleer en hygiëne, concentratie,Das ist kein Beruf.
Das ist ja schließlich kein Beruf.
Kein Beruf?- Nicht, dass ich wüsste?
Niet dat ik weet. Geen beroep?Für meinen Vater ist das nur kein Beruf.
Mijn vader vindt dat alleen geen echte carrière.Das ist kein Beruf für Leute, die Fehler machen!
In dit beroep maak je geen fouten!Das ist auch kein Beruf für junge Leute.
Kein Beruf, in den man einfach so hineingerät, das Bestatten.
Geen gewenst beroep lijkt me: uitvaartverzorger.Das ist kein Beruf für Leute, die Fehler machen! Das sind Berufskiller.
Het zijn professionals. In dit beroep maak je geen fouten.
