Voorbeelden van het gebruik van Klauen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sollten den Laster klauen und verschwinden!
Ich will dir deinen Satz ja nicht klauen, Boss, aber.
Die könnten wir klauen.
Sie ist in den Klauen Melbournes, dem groûen Verführer!
Mit ihren Klauen und Reißzähnen ergriffen sie sie.
Sünde und Gin hatten mich in ihren Klauen.
Klauen Sie meine Gags?
Zu früh? sabotieren alles, aber die Zombies sind schuld.- Cheerleader klauen meinen Computer.
Wir können Zuckerrohrmesser klauen und die Schutzwälle durchschlagen.
Die klauen meine Goldbarren nicht.
Ze pakken mijn goudstaven niet.Dieser Pole in der Jugendherberge wird mir mein Handtuch klauen.
Die Pool in het hostel gaat m'n handdoek jatten.Und klauen uns ein paar Pfannkuchen.
En we pikken pannenkoeken.Wie kleine Klauen, die kratzen.
Als kleine klauwen, skritch.Sie verteidigte ihren Job mit Zähnen und Klauen.
Ze verdedigde haar baan met handen en voeten.Wie praktisch.- Ich werd jetzt nur noch hier klauen.
Ik steel alleen nog maar hier. Wat handig.Sie klauen unsere Prinzessinnendiademe, wir töten ihre Einhörner.
Zij stelen onze prinsessentiaras, wij doden hun eenhoorns.Warum klauen wir kein besseres Auto?
Waarom pakken we dan geen andere, betere auto?Bärtige Irre klauen Geld aus unserer Toilette.
Gebaarde maniakken stalen geld uit ons toilet.Einer wollte Schnaps klauen.
Ze wilden jajem jatten.Ich wollte einen Hund klauen.
Ik wilde een hond pikken.
