KOFFER GEPACKT - vertaling in Nederlands

• koffers gepakt
• koffers ingepakt
• koffer gepakt

Voorbeelden van het gebruik van Koffer gepackt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat Jesus gefunden und einfach seine Koffer gepackt.
Hij heeft Jezus gevonden en is maar doorgegroeid.

Dem Flug meine Koffer gepackt♪.
Ze pakte gisterenavond mijn koffers.

Du verlässt dieses Haus nicht, dieses Zimmer, ehe du deine Koffer gepackt hast!
Deze kamer, voordat uw bagage gepakt is!

Ich habe vier Koffer gepackt.
Ik heb vier koffers.

Sie in deinem Mund verstaut und sich davongemacht hat. Ich habe dich so vermisst, seit deine Familie die Koffer gepackt.
Ik heb je zo gemist sinds de dag dat je familie de koffers pakte, ze in je mond stopte.

Also, Ihre Koffer gepackt, sind Sie einer der vielen Ferienwohnungen in Barcelona in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten der gebucht,
Dus, zijn je koffers gepakt, heb je een van de vele appartementen in Barcelona dicht bij tal van bezienswaardigheden geboekt

Hab fast alle meine Firmen verkauft, meine Koffer gepackt und bin auf eine Insel in der Karibik gezogen.
Heb een aantal van mijn bedrijven verkocht, heb mijn koffers gepakt reisde af naar een Caribisch eiland.

Tasche oder Koffer gepackt werden, wenn er nicht benötigt wird,
tas of koffer worden verpakt

Er hat es gezählt, in einen Koffer gepackt und die Bank verlassen, ohne Aufsehen zu erregen.
Die zak telde het, stopte het in een koffer… en liep de bank uit zonder commotie te veroorzaken.

Ich habe alles in einen Koffer gepackt und ein einfaches Ticket nach Patagonien gebucht.
Ik had alles wat ik had in een koffer gedaan… en kocht een enkele reis naar Patagonië.

in größerer Anzahl in einen Koffer gepackt und so getan, als habe er was anzubieten.
er een groot aantal in een koffer gestopt en gedaan alsof hij wat had aan te bieden.

Sie erzählte mir, dass sie einen Koffer gepackt und Geld zur Seite gelegt hatte und dass sie nach den Feiertagen gehen würde.
En dat ze na de feestdagen van plan was om weg te gaan. en geld opzij had gelegd… Ze zei dat ze een koffer had ingepakt.

Sind meine Koffer gepackt.
Mijn koffers zijn ingepakt.

Sind die Koffer gepackt?
Ik vroeg of je koffers gepakt zijn.

Ich habe deinen Koffer gepackt.
Ik heb je koffer al ingepakt.

Ich hatte meine verdammten Koffer gepackt.
Ik had mijn koffers al gepakt.

Hast du dein Koffer gepackt?
Heb je je tas al ingepakt?

Haben Sie Ihre Koffer gepackt?
Heeft u uw eigen bagage ingepakt?

Süße, ich habe deinen Koffer gepackt.
Lieverd, ik heb je koffer al gepakt.

Sind meine Koffer gepackt? Schrecklich,?
Zijn mijn tassen allemaal ingepakt?