Voorbeelden van het gebruik van Landeten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie landeten am selben Tag wie wir.
Viele meiner Pferde landeten im Podium.
Ich will wissen, wie wir zur selben Zeit im selben Auto landeten.
Sie schlugen uns KO und"bumm"… wir landeten hier.
Und wir landeten einfach auf der Straße.
Wir landeten in verschiedenen Zeiten.
Aber zum Glück landeten wir.
Sie landeten im Wald, die Wache geriet in Panik.
Ze landden in het bos, de bewaker raakte in paniek.Das war verrückt. Wir landeten auf einer Yacht, für eine verfickte Woche.
Krankzinnig. We eindigden op 'n jacht, een week lang.Wo sie zusammen am richtigen Ort landeten.
Ze kwamen samen op de juiste plek terecht.Auf der Insel. Am ersten Tag landeten fast 11000 Marines.
Op de eerste dag gingen er bijna 11.Im Frühjahr 597 landeten Augustinus und seine Begleiter auf der Isle of Thanet.
Wir landeten erst nach 6 Jahren hier. Babys.
Wij kwamen hier pas na zes jaar wonen. Kindjes.Wir landeten in San Juan.
We landden in San Juan.Wir landeten Montag. Nein.
Nee… We zijn maandag geland.Zuerst Bier bei mir, dann landeten wir im The Weak Signal.
Eerst wat biertjes bij mij thuis en toen gingen we naar Weak Signal.E7: Sie landeten auf einem feindseligen Planeten a.
E7: u landde op een vijandige planeet op uw missie.Hongkong?- Viele Zar-Sympathisanten landeten dort?
Irgendwann landeten wir bei ihm, und es führte eins zum anderen.
Uiteindelijk kwamen we bij zijn huis en van het een Sie landeten im Sprungbereich 400 m nördlich der Straße.
Ze landden in de geplande zone… 400 meter noordwaarts.
