Voorbeelden van het gebruik van Lange willst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie lange willst du nach der Hochzeit bleiben?
Wie lange willst du diese Witze.
Wie lange willst du damit noch durchkommen?
Hoe lang wil je dit volhouden?Wie lange willst du dich noch dafür bestrafen?
Hoe lang ga je jezelf daar nog voor straffen?Wie lange willst du ihn hinhalten?
Hou lang wil je hem afhouden?
Wie lange willst du so noch weitermachen?
Hoe lang ga je dit volhouden?Wie lange willst du auf mich zielen?
Hoe lang wil je dat nog op me richten?Wie lange willst du hier bleiben?
Hoe lang ga je hier blijven zitten?Wie lange willst du hier bleiben?
Hoe lang wil je hier blijven?Wie lange willst du das noch machen?
Hoe lang ga je nog door?Wie lange willst du hier stehen?
Hoe lang wil je hier nog blijven?Wie lange willst du das durchziehen?
Hoe lang ga je ermee door?Wie lange willst du dich hier verstecken?
Hoe lang wil je je hier verstoppen?
Wie lange willst du noch kellnern gehen, Sri?
Hoe lang ga je 'n serveerster zijn, Sri?Wie lange willst du mich noch im Hotel deponieren?
Hoe lang wil je me nog in het hotel houden?Wie lange willst du denn leben?
Hoe lang wil je nog blijven leven?Wie lange willst du mir böse sein?
Hoe lang ga je boos op mij zijn?Wie lange willst du damit warten, diese Gefühle aufzuarbeiten?
Hoe lang wil je daarmee wachten?Wie lange willst du die Leute noch ignorieren?
Hoe lang wou je ze negeren?Wie lange willst du mit dem Spott weiter machen gegen,
Hoe lang zul je doorgaan met MIJ,
