Voorbeelden van het gebruik van Maar wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar wil je dat risico echt nemen?
Das ist neu für uns. Aber möchten Sie dieses Risiko wirklich eingehen?Maar wil ik mijn eigen moment?
Aber will ich meinen eigenen Moment?Maar wil je weten wat eenzaamheid is voor comedians?
Feitelijk Joods, maar wil een nazi zijn.
Ik loop verloren, maar wil alles zien.
Maar wil jij niet weten wie de beste is? Nee?
je in de zone bent, maar wil je thee?
du in deinen Sphären schwebst, aber möchtest du Tee?Maar wil je de waarheid dan niet weten?
Aber möchten Sie nicht wenigstens die Wahrheit erfahren?Maar wil de Miganon dat wel?
Aber will das auch die Miganon?Maar wil je overleven, of wil je beter worden?
Aber wollen Sie klarkommen oder En Tomasz is bakker, maar wil een kunstenaar zijn.
Tomasz ist Konditor, will aber Künstler sein.Maar wil je niet weten wie de beste is?
Aber willst du nicht wissen, wer der Beste ist?Ik weet dat ik een beetje lelijk ben, maar wil je met me dansen?
Aber möchtest du dennoch tanzen? Ich weiß, ich bin recht hässlich,?Maar wil het volk mij?
Aber will das Volk mich?Maar wil je niet weten wat ik verkoop?
Aber wollen Sie nicht wissen, was ich verkaufe?Maar wil je onze wereldberoemde svid eens proberen?
Aber möchten Sie unseren weltberühmten Svid ausprobieren?Ouranos creëert het leven door de voortplanting, maar wil niet nieuw leven!
Ouranos schafft Leben durch Reproduktion, will aber kein neues Leben!Maar wil je met me mee naar Zwitserland? Oké?
Ok. Aber willst du mit in die Schweiz?Maar wil je vader zijn dochter niet terug?
Aber will Ihr Vater seine Tochter nicht zurück?Maar wil je je collega's ook doden?
Aber wollen Sie auch Ihre Kollegen umbringen?
