Voorbeelden van het gebruik van Lang wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe lang wil je dat ik blijf?
Hoe lang wil je nog blijven?
Hoe lang wil je hem volgen?
Wie lange wollt ihr ihn überwachen?Zo lang wil ik niet wachten.
So lange will ich nicht warten.Hoe lang wil je dit volhouden?
Wie lange willst du damit noch durchkommen?Hoe lang wil je nog wachten?
Wie lange wollen Sie noch warten?Hoe lang wil je haar nog kwellen?
Wie lange wollt ihr euch noch quälen?Voor iets wat ik al zo lang wil?
Wieso habe ich solche Angst, zu tun, was ich schon so lange will?Hou lang wil je hem afhouden?
Wie lange willst du ihn hinhalten?Zo lang wil je echt niet wachten.
So lange wollen Sie nicht warten.Hoe lang wil je daar blijven?- Nee.
Wie lange wollt ihr eigentlich da bleiben? Nein.Hoe lang wil je dat nog op me richten?
Wie lange willst du auf mich zielen?Hoe lang wil je er nog voor betalen?
Wie lange wollen Sie noch dafür bezahlen?Hoe lang wil je hier blijven?
Wie lange willst du hier bleiben?Hoe lang wil je hem nog pijnigen?
Wie lange wollen Sie ihn noch foltern?Hoe lang wil je hier nog blijven?
Wie lange willst du hier stehen?Hoe lang wil je dit vol gaan houden?
Wie lange wollen Sie diese Show noch abziehen?Hoe lang wil je je hier verstoppen?
Wie lange willst du dich hier verstecken?Hoe lang wil je dit geheimhouden?
Wie lange wollen wir's noch geheim halten?Hoe lang wil je me nog in het hotel houden?
Wie lange willst du mich noch im Hotel deponieren?
