LASSE MICH - vertaling in Nederlands

• laat me
• ga
• kan
• zet me

Voorbeelden van het gebruik van Lasse mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lasse mich von dir scheiden!
Ik ga van je scheiden!

Ich lasse mich manchmal ein bisschen hinreißen, was?
Af en toe kan ik me behoorlijk laten gaan, hè?

Ich lasse mich nicht beherrschen.
Ik laat me niet overheersen.

Ich lasse mich so schnell wie möglich scheiden.
Ik ga zo snel mogelijk scheiden.

Ich lasse mich nicht in eine Verschwörung verwickeln.
Ik kan niet betrokken raken bij een complot.

Ich lasse mich nicht leiten.
Ik laat me niet leiden.

Ich lasse mich nicht feuern.
Ik ga nergens heen.

Ich lasse mich nicht stoppen.
Ik laat me niet tegenhouden.

Ich lasse mich nicht mit Jüngeren ein.- Verzeihung.
Ik ga echt niet met jongere mannen uit.- Sorry.

Ich lasse mich nicht betrügen.
Ik laat me niet door jou verraden.

Ich lasse mich da nicht mehr reinziehen.
Ik ga daar niet weer bij betrokken raken.

Nein.- Lasse mich nicht allein.
Nee, laat me niet alleen.

Ich lasse mich nicht verführen.
Ik ga niet vreemd.

Ich lasse mich operieren. Ich.
Ik laat me opereren. Ik.

Ich lasse mich in keinen Streit verwickeln!
Ik ga geen ruzie met je maken!

Ich lasse mich nicht schlagen.
Ik laat me niet slaan.

Ich lasse mich wegen Ehebruch scheiden.
Ik ga van je scheiden wegens overspel.

Ich lasse mich nicht ignorieren, Alyssa.
Ik laat me niet negeren, Alyssa.

Ich lasse mich von ihr scheiden.
Ik ga van haar scheiden.

Ich lasse mich taufen, Rhonda.
Ik laat me dopen, Rhonda.