LDEE - vertaling in Nederlands

• idee

Voorbeelden van het gebruik van Ldee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist das?- Gute ldee.
Goed plan. Wat is dat?

Exzellente ldee, Lieutenant.
Een fantastisch idee, luitenant.

Komische ldee! Warum denn?
Wat een raar idee. Waarom?

Eine tolle ldee.
Een geweldig idee.

Wofür? Schlechte ldee.
Wat een slecht idee.

Garvin sagt, es war ihre ldee.
Volgens Garvin is het haar idee.

Fantastische ldee! Töte mich!
Dood me. Dat is een fantastisch idee!

Oh, welch gute ldee. Nun, ich habe nicht… Ich.
Is speel geen, geen… Oh, wat een goed idee.

Das war keine gute ldee.
Dit was geen goed plan.

Elsie, kommen Sie her. Gute ldee.
Kom eens hier, Elsie. Dat is een goed idee.

Vielleicht hat sie eine ldee.
Ze heeft vast 'n goed idee.

Was ist das?- Gute ldee.
Wat is dat?- Goed plan.

Das war meine ldee.
Was mijn keus.

Das war meine ldee.
Dit is mijn beslissing.

Aber ich habe eine ldee.
Maar ik heb zo'n idee.

Gute ldee. OK, das ist gut.
Dat is eigenlijk best een goed idee.

Das ist die ldee.
Dat is onzinnig.

Das ist keine gute ldee.
Dat is niet zo een goed idee.

die es für Menschen gibt, Sie hatten also die ldee, Sie kommen einfach her?
in de vijandigste omgeving die er voor mensen bestaat… zonder enige aard van training en ziet dan wel hoe het loopt?

Sie hatten also die ldee, Sie kommen einfach her.
Jij denkt dus gewoon hierheen te komen, in de meest vijandelijke omgeving ooit.