Voorbeelden van het gebruik van Lebenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir tanzen mit lebenden Ratten auf einem Food-Festival.
Die Straßen sind für die Lebenden.
Während dieser Zeit brauchen sie lebenden Staub, Rädertierchen, Infusorien.
Polyclonal Antikörper werden in den lebenden Tieren produziert.
Polyclonal antilichamen worden geproduceerd in levende dieren.Sich ernährend vom Blut der Lebenden.
Die gevoed worden door het bloed der levenden.Leider fliegen Sie mit einer Fracht lebenden Geflügels.
Vracht levend gevogelte!… want U gaat mee met een.Studieren von Proteindynamik in lebenden Zellen.
Het bestuderen van eiwitdynamica in levende cellen.Eine Zeit lang dachte ich, wir könnten den Lebenden helfen.
Ik dacht voor een lange tijd… dat we de levenden konden helpen.Ringwaden auf lebenden Köder: 16 mm;
Zegen met levend aas: 16 mm;Sie werden von seinem lebenden Geist verfolgt.
Je wordt gekweld door zijn levende geest.Ich bin für die Toten da, nicht für die Lebenden.
Ik ben hier voor de doden, niet voor de levenden.Zuerst reden wir mit seinem einzigen noch lebenden Verwandten.
Als eerste een interview met zijn enig, nog levend familielid.Ihr habt Experimente an lebenden Menschen durchgeführt?
Je experimenteerde op levende mannen?Aber Geister töten keine Lebenden.
Maar geesten doden geen levenden.Man… man verbrennt keine lebenden Tiere.
Je kunt geen dieren levend verbranden.Jeder hier drin würde es tun. Die lebenden Toten.
Iedereen hier zou het doen. Levende doden.Es geht um die Lebenden und die Toten.
Dit gaat om de levenden tegen de doden.Der Regeneration Cradle erzeugt Gewebe, keine lebenden Körper.
De Regeneratie Wieg maakt weefsel. Hij kan geen levend lichaam maken.Der Bordcomputer bestand aus lebenden Zellen.
De scheepscomputer was gemaakt van levende cellen.Ich wollte den Lebenden helfen.
Ik wilde de levenden helpen.
