LEG IHN - vertaling in Nederlands

• leg hem
• zet hem
• stop hem
• doe hem
• leg
• maak hem
• gooi hem
• laat hem
• breng hem
• leg 'm
• zet 'm

Voorbeelden van het gebruik van Leg ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leg ihn hin und halt ihn unten.
Gooi hem neer en hou hem daar.

Dann leg ihn wieder zurück in die Kiste. Okay.
Oké, doe hem in één van die dozen.

Leg ihn hier hin!
Zet hem nu hier gewoon!

Leg ihn unter dein Kopfkissen.
Stop hem onder je hoofdkussen.

Leg ihn auf die Decke.
Leg hem op de deken.

Leg den Kanister weg. Leg ihn weg!
Leg neer. Leg neer!

Leg ihn schlafen!
Laat hem slapen!

Ich leg ihn Schlafen.
Ik breng hem naar bed.

Leg ihn in die Pfanne.
Doe hem in de pan.

Leg ihn zurück in den Tresor.
Zet hem maar terug in de ring.

Leg ihn in den Kofferraum, dann verschwinden wir.
Stop hem in de kofferbak en wegwezen.

Leg ihn in Handschellen.
Gooi hem in de boeien.

Ich leg ihn um.
Ik leg hem om.

Leg ihn um oder ich sage ihm, er soll dich umlegen.
Maak hem af, of hij maakt jou af.

Wirst du mich erschießen? Leg ihn weg!
Gaan jullie schieten? Leg neer!

Leg ihn in sein Bett.
Breng hem naar zijn bed.

Leg ihn runter!
Zet hem neer!

Ich leg ihn hin.
Ik laat hem zakken.

Okay, leg ihn in eine der Kisten.
Oké, doe hem in één van die dozen.

Leg ihn ins Boot.
Stop hem in de boot.