Voorbeelden van het gebruik van Letztens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe es letztens nicht verstanden.
Letztens war was,'n Jagdunfall oder so.
Sah eine Menge davon herumliegen, letztens bei Mr. Jacobs' Haus.
Letztens stand sie weinend im Flur,
Letztens war ich nicht ehrlich zu dir.
Ich war durcheinander. Hör mal, letztens.
Letztens hat ein junger Kerl 10.000 Lira für die Trainingsjacke von Badi Ekrem geboten.
Einen Zahnarzt verhaftet. Wir haben letztens.
Waren Sie letztens in Schottland, Joseph?
Ben je onlangs naar Schotland gekomen, Joseph?Du hast mich letztens nicht verstanden?
Begreep je me vorige keer niet?Sie hat mich letztens fast ins Kinn gekickt.
Ze raakte gisteren bijna m'n kin met een hoektrap.Der letztens hier war, der Sohn deines Patienten.
Die hier laatst was. De zoon van een patiënt van je.Letztens bin ich gegangen ohne dir Tschüss zu sagen.
Gisteravond ben ik weg gegaan zonder gedag te zeggen.Siebtens und letztens muß das Europäische Parlament mit gutem Beispiel vorangehen.
Ten zevende en laatste moet het Europees Parlement een voortrekkersrol vervullen en het goede voorbeeld geven.Ich sah Sie letztens eine leere Packung wegschmeißen.
Ik zag je pas een leeg pakje weggooien.Und jetzt hasst du Chirurgen? Letztens wolltest du die OP dirigieren.
Vorige week probeerde je te opereren vanop de galerie, en nu haat je chirurgen.Meine Schwester Pamela wurde letztens von einem Nigger belästigt.
Mijn zus Pamela is onlangs aangerand door zo'n kroeskop.Du warst letztens nicht sehr nett zu mir.
Je was gisteren niet erg aardig tegen me.Waren Sie nicht letztens noch Amerikaner?
De vorige keer was je nog Amerikaan?Letztens sagte er: Du bist ein Romanée-Conti, Eriko.
Laatst zei hij: Je bent een Romanée-Conti, Eriko.
