LINKEN SPALTE - vertaling in Nederlands

• linkerkolom
• de linker kolom
• linkse kolom

Voorbeelden van het gebruik van Linken spalte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Anforderungen sind in der linken Spalte der nachstehenden Tabelle aufgeführt,
Deze eisen worden vermeld in de linkerkolom van onderstaande tabel;

Wählen Sie das“Impressum” Option auf der linken Spalte.
Kies de “Contacten” optie op de linker kolom.

In der linken Spalte siehst du die möglichen Startkarten.
In de eerste kolom zie je de mogelijke starthanden.

Verwenden Sie Beschriftungen in der oberen oder linken Spalte?
Gebruik labels in de bovenste rij of linkerkolom?

Dann in der linken Spalte, Sie müssen auf die klicken“Impressum” Möglichkeit.
Dan op de linker kolom, je nodig hebt om te klikken op de “Contacten” keuze.

Dann können Sie die Informationen von dem Gerät in der linken Spalte des Primärfensters.
Dan kunt u de informatie van uw apparaat op de linker kolom van de primaire venster.

und klicken Sie in der linken Spalte auf Netzwerkverbindungen verwalten.
deelneming midden en in de linker kolom, klik op Netwerkverbindingen beheren.

Alle bisherigen Ausgaben dieser Newsletter sind im Archiv in der linken Spalte zu finden. Hier klicken.
Vroegere uitgaven van dit Nieuws Bulletin zijn te vinden in het archief in de linker kolom van deze bladzijde. Klik hier.

es wird in der linken Spalte angezeigt.
het zal verschijnen in de linker kolom.

R ist der gesamte Wärmewiderstand des Laminats in Kombination mit den jeweiligen Unterböden aus der linken Spalte!
R is de totale warmteweerstand van het laminaat in combinatie met de respectievelijke ondervloeren uit de linker kolom.

wählen Sie das“Wiederherstellen von iTunes Backup-Datei” Option auf der linken Spalte.
kies de “Herstellen van iTunes back-upbestand” optie op de linker kolom.

Wenden Sie negatives vlookup an, um den Wert in der linken Spalte mit der benutzerdefinierten Funktion zurückzugeben.
Pas negatieve vlookup toe om de waarde in de linkerkolom terug te zetten met de door de gebruiker gedefinieerde functie.

Wir haben alle unsere Leistungen mit nur 3 Paketen vereinfacht, die in der linken Spalte unter Kategorien angezeigt sind.
Wij hebben al onze producten eenvoudigweg in slechts 3 pakketten ondergebracht, zoals aangegeven in de linker kolom onder Categorieën.

Praktikum im Ausland in der linken Spalte dieser Seite.
stage in het buitenland in de linkerkolom van deze pagina.

Wollen Sie alle Artikel nach Titel dann sollten Sie in der linken Spalte auf die schaltfläche Übersicht Star Wars AF klicken.
Wilt alle artikelen per categorie dan dient u in de linkerkolom op de button Overzicht Star Wars AF te klikken.

werden das Programm alle Dateien auf Ihrem iPhone in verschiedenen Kategorien in der linken Spalte des Startfensters zeigen.
het programma zal alle bestanden op je iPhone in verschillende categorieën weergegeven in de linkerkolom van het uitgangsmateriaal venster.

Praktika im Ausland auf der linken Spalte dieser Seite für weitere Möglichkeiten.
stage in het buitenland op de linker kolom van deze pagina voor andere mogelijkheden.

Praktika im Ausland auf der linken Spalte dieser Seite für weitere Möglichkeiten.
Stage in het buitenland op de linker kolom van deze pag e naar andere mogelijkheden.

Diese Formel kann Ihnen auch helfen, das richtige Ergebnis zu erhalten, wenn Ihre Suchwerte in einer linken Spalte sind, siehe Screenshot.
Deze formule kan u ook helpen om het juiste resultaat te krijgen wanneer uw opzoekwaarden in een linkerkolom staan, zie screenshot.

Wählen Sie anschließend die Musikdateien aus der linken Spalte(Ordner der Multimedia Station) und klicken zum Hinzufügen von Dateien zur Wiedergabeliste auf.
Kies daarna de muziekbestanden uit de linkerkolom(de mappen in Multimedia Station), en klik op > om de bestanden toe te voegen aan de afspeellijst.