MENSCHEN WOLLEN - vertaling in Nederlands

• mensen willen
• burgers willen
• mens wil
• volk wil

Voorbeelden van het gebruik van Menschen wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Menschen wollen in unser Land.
Die mensen willen naar ons land.

Die Menschen wollen nicht um ihr Leben fürchten.
Mensen moeten niet vrezen voor hun levens.

Menschen wollen mobil sein.
De mensen willen mobiel zijn.

Die Menschen wollen über den politischen Hintergrund Bescheid wissen,
Men wil de politieke achtergrond kennen

Ihr ungewöhnliches Aussehen von Menschen wollen herausfinden,….
Haar ongewone verschijning van de mensen willen weten….

Ihr ungewöhnliches Aussehen von Menschen wollen herausfinden,….
Haar ongewone verschijning van mensen die willen weten….

Menschen wollen zeigen, wer sie sind.
Mensen proberen je wanhopig te vertellen wie ze zijn.

Diese Menschen wollen uns nicht dahaben.
Die mensen moeten ons niet.

Wenige Menschen wollen einen wilden Mustang trainieren.
Niet veel mensen willen een wilde mustang trainen.

Welche Menschen wollen Sie denn?
Wat voor mensen wilt u dan?

Diese Menschen wollen uns nicht.
Die mensen moeten ons niet.

Die Menschen wollen die Klingonen ausrotten.
De mensheid wil de Klingons uitroeien.

Die Menschen wollen, dass wir ihnen Orientierung geben.
En de mensen verwachten dat wij ze hier doorheen leiden.

Menschen wollen Ihnen helfen, und Sie nennen das einen schlechten Witz?
De mensen willen u helpen en u noemt dit een klucht?

Diese Menschen wollen die Geschichte zerstören.
Die mensen proberen de geschiedenis te verwoesten.

Tote Menschen wollen nichts mehr.
Dode mensen hebben niets te willen.

Die Menschen wollen in unser Land.
Die mensen willen in ons land wonen.

Würde ist alles, was Menschen wollen.
Waardigheid. Meer willen de mensen niet.

Menschen wollen hier ihrem Gott näher sein.
Mensen komen hier om dichter bij hun god te staan.

Aber die Menschen wollen den Angriff sehen.
Maar mensen komen voor aanval.