MEN WIL - vertaling in Duits

• man will
• Leute wollen
• man möchte
• es soll

Voorbeelden van het gebruik van Men wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Men wil deze gasten graag zien hangen.
Die Leute wollen diese Typen brennen sehen.

Men wil u vermoorden.
Man will Sie töten.

Men wil de eigenaar kennen.
Die Leute wollen wissen, wem der Laden gehört.

Men wil dit door jouw ogen zien.
Die Leute wollen das durch deine Augen sehen.

Men wil gewoon eten.
Man will sie essen.

Men wil dat u ontslag neemt.
Die Leute wollen, dass Sie zurücktreten.

Men wil mij ondervragen.
Man will mich beseitigen.

Men wil iets lichters lezen tussendoor.
Die Leute wollen… zwischendurch etwas leichtere Kost.

Men wil weten dat je menselijk bent.
Man will deine menschliche Seite sehen.

Men wil de waarheid niet meer.
Die Leute wollen keine Wahrheit mehr.

Men wil slechts vrij verklaard worden.
Man wünscht nur, für frei erklärt zu werden.

Men wil speciale maaltijden.
Manche brauchen spezielles Essen.

Men wil de politieke achtergrond kennen
Die Menschen wollen über den politischen Hintergrund Bescheid wissen,

Men wil verandering.
Es will eine Veränderung sehen.

Men wil altijd z'n doelen bereiken.
Man wünscht sich immer, seinen Zweck zu erfüllen.

Men wil dat ik dood.
Es wird verlangt, dass ich töte.

Men wil heel iemand anders zijn.
Plötzlich wäre man lieber ganz woanders.

Men wil mijn vel.
Sie wollen mich töten.

Men wil de politie bewapenen.
Man sollte die Polizei bewaffnen.

Men wil goederen.
Die menschen wollen waren.