MITARBEITERN - vertaling in Nederlands

• personeel
• staf
• medewerkers
• werknemers
• mensen
• personeelsleden
• collega's
• ambtenaren
• stafleden
• medewerker
• werknemer
• personeelslid

Voorbeelden van het gebruik van Mitarbeitern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man muss Ihren Schwestern und Ihren Mitarbeitern gratulieren.
De zusters en uw staf zijn prijzenswaardig.

die von etwa 16 000 Mitarbeitern unterstützt werden.
ondersteund door ongeveer 16.000 ambtenaren.

Gesundheit und Sicherheit von Kunden und Mitarbeitern.
Gezondheid en veiligheid van medewerkers en klanten.

Er begann mit vier Mitarbeitern.
Het begon met slechts vier mensen.

Nach vier Jahren wurde sie von Mitarbeitern zurückgekauft.
Na vier jaar werd teruggekocht door de werknemers.

HASTAM Ltd wurde 1984 von den Mitarbeitern des früheren Department of Educational.
HASTAM Ltd. werd in 1984 door stafleden van het voormalige Instituut voor bedrijfsgeneeskunde en.

Laut seinen Mitarbeitern, war er bei den Damen ziemlich beliebt.
Volgens zijn collega's was hij populair bij de vrouwen.

Ich habe es mit meinen Mitarbeitern diskutiert.
Ik heb het met mijn staf besproken.

Die FASNK ist eine dynamische Organisation mit engagierten Mitarbeitern.
Het FAVV is een dynamische organisatie met geëngageerde medewerkers.

mit hochqualifizierten Mitarbeitern, hat Mehr….
met hooggekwalificeerd personeel, Meer….

Teamarbeit und Freiwilligenarbeit waren gut, mit über 60 Mitarbeitern im Sicherheitsteam.
Teamwork en vrijwilligerswerk waren goed met meer dan 60 mensen in het veiligheidsteam.

Zeiterfassungssysteme sind eine Notwendigkeit für jedes Unternehmen mit Mitarbeitern.
Prikklokken zijn een noodzaak voor elk bedrijf met werknemers.

Und einer von General Kwons Mitarbeitern wird in der Lobby auf Sie warten.
Een medewerker van generaal Kwon haalt je op in de lobby.

Ich sprach mit seinen Mitarbeitern.
Ik sprak met zijn collega's.

Städte mit 250 oder mehr Mitarbeitern.
Steden met 250 medewerkers of meer.

Auswahl von 90,000+ hoch effektiven Mitarbeitern und 300+ bekannten Unternehmen.
Keuze uit 90,000 + zeer effectieve mensen en beroemde 300 + -bedrijven.

Stärkere Einbeziehung von Mitarbeitern.
Grotere betrokkenheid van het personeel.

Firmen mit 250 Mitarbeitern oder mehr.
Bedrijven met 250 werknemers of meer.

Reden Sie mir ihren Mitarbeitern.
Praat dan met haar staf.

Bank Opening: Feedback von Mitarbeitern und Kunden.
Bankopening: feedback van medewerkers en klanten.