NEHMT SIE - vertaling in Nederlands

• neem haar
• doe ze
• haal ze
• arresteer ze
• pak ze
• breng ze
• pak haar
• haal haar
• grijp ze
• leg ze

Voorbeelden van het gebruik van Nehmt sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nehmt sie! Mutter,
Pak haar. Moeder,

Nehmt sie beide fest.
Arresteer ze allebei.

Nehmt Sie in Verwahrung!
Breng ze naar de cel!

Wie? Nehmt sie ab.
Hoe? Doe ze af.

Nehmt sie lebendig.
Pak ze levend.

Nehmt sie auseinander.
Haal ze uit elkaar.

Prost! Nehmt sie weg.
Proost. Haal haar hier weg.

Nehmt sie. Jack, nein!
Neem haar. Jack, NEE!

Nehmt sie und geht!
Pak haar en verdwijn!

Nehmt sie beide fest.
Arresteer ze beide.

Augenklappen weg, sofort, nehmt sie ab!
Ooglapjes af, nu, haal ze er af!

Eure Helme, nehmt sie ab.
Jullie helmen, doe ze uit.

Ich wusste es! Nehmt sie fest!
Ik wist het. Pak ze op!

Nehmt sie mit. Sofort!
Nu. Grijp ze.

Nehmt sie runter.
Leg ze neer.

Nehmt sie mit, Jungs.
Neem haar maar mee, jongens.

Nehmt sie weg von mir!
Haal haar bij me weg!

Nehmt sie alle, nehmt sie alle.“.
Haal ze allemaal maar binnen, haal ze allemaal maar binnen.”.

Kommt, setz euch. Eure Helme, nehmt sie ab.
Kom, zit. Jullie helmen, doe ze uit.

Waffen ziehen, nehmt sie fest!
Te wapen. Grijp ze.