Voorbeelden van het gebruik van Nie tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, das würde der echte Tobias nie tun.
Ich… Das würde ich natürlich nie tun.
Ich würde so was nie tun.
Ik zou dat niet doen.Toby, das würde ich nie tun.
Toby, dat zou ik nooit doen.Jon würde das nie tun.
Jon zou dat niet doen.Judy ist pleite. Sie würde das nie tun.
Judy is blut en dat zou ze nooit doen.So was würde er nie tun.
Dat zou hij niet doen.Nein. Das würde ich nie tun.
Nee. Nee, dat zou ik nooit doen.Ich verstehe nicht, warum sie es nie tun.
Ik snap niet waarom ze het nooit doen.Lem würde das nie tun.
Lem zou dat niet doen.Das würde Mr. Benedict nie tun.
Mr Benedict zou dat nooit doen.So was würde ich nie tun.
Dat zou ik niet doen.Das würde Martin nie tun.
Martin zou dat niet doen.Nein, das würde sie nie tun.
Nee, dat zou ze nooit doen.Ich würde das nie tun.
Ik zou dit niet doen.Das würde mein Sohn nie tun.
Zoiets zou m'n zoon nooit doen.Nein, das würde sie nie tun.
Nee, dat zou ze niet doen.Aber das würde ich nie tun.
Maar dat zou ik nooit doen.Nein, das würden Sie nie tun.
Nee, zoiets zouden ze niet doen.Wir wollten tun, was wir nie tun, wir machten Selfies.
We 
