Voorbeelden van het gebruik van Noch finden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt müssen wir ihn nur noch finden!
Nu hoeven we hem alleen nog te vinden.Und was die andere Wache angeht: Ihren Schwachpunkt muss man erst noch finden.
We moeten de zwakheid van de andere bewaker nog ontdekken.Die Zahl der Todesopfer steigt weiter, und die große Frage ist: Wie viele Opfer wird man noch finden?
Het dodental blijft stijgen… de vraag is hoeveel slachtoffers nog gevonden worden?Ich will die Adressen zu allen 8 Namen und allen die Sie noch finden.
Ik wil van alle acht namen een adres hebben, en alle anderen die je nog kan vinden.Er muss noch gefunden werden.
Hij moet nog gevonden worden.Was haben Sie noch gefunden?
En wat heb je nog gevonden?Danke. Das habe ich noch gefunden.
Dank u.- Dit heb ik nog gevonden.Hast du den kleinen Spider-Kerl noch gefunden?
Heb je dat Spidermannetje nog gevonden?Was hat Simon noch gefunden?
Wat heeft Simon nog meer ontdekt?Was hast du noch gefunden?
Wat heb je nog meer ontdekt?Der Mörder muss erst noch gefunden werden.
De moordenaar moet natuurlijk nog opgespoord worden.Ja, die hier haben wir noch gefunden.
Aber wissen Sie was ich sonst noch gefunden.
Maar raad eens wat ik nog meer vond.Weißt du, was ich noch finde?
Weet je wat ik nog meer dacht?Und wissen Sie, was wir da noch fanden?
Weet je wat we daar nog meer gevonden hebben?Gott sei Dank haben wir dich noch gefunden.
Gelukkig hebben we je op tijd gevonden.Was habt ihr noch gefunden?
Wat hebben jullie verder gevonden?Und was habt ihr noch gefunden?
Wat hebben jullie verder gevonden?Neelys Kopf haben wir doch noch gefunden, in einer Mülltonne neben'ner Bowlingbahn in Reno.
We hebben Neely's hoofd toch nog gevonden. In een vuilnisbak naast een bowlingbaan in Reno.Zeige ich dir, was ich noch gefunden habe. Warte,
Toon ik je wat ik nog gevonden heb.- Wacht,
