Voorbeelden van het gebruik van Noch mal ansehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss das in Seoul noch mal ansehen.
Ik moet het opnieuw controleren in Seoel.Lass dich noch mal ansehen.
Ich möchte mir das Labor noch mal ansehen.
Ik wil dat laboratorium van Stromberg nog 's zien.Lass es uns noch mal ansehen.
Vielleicht sollte ich mir das Phantombild doch noch mal ansehen.
Ich will mir das noch mal ansehen.
Ik wil nog even kijken.Ich werde mir den Leichnam noch mal ansehen.
Ich möchte mir Ihr Apartment noch mal ansehen.
Ik wil je huis nogmaals zien.Vielleicht möchte ich es mir noch mal ansehen.
Eigenlijk wil ik er zelf ook nog even naar kijken.Dann sollte ich's mir noch mal ansehen.
Misschien moet ik het nog eens lezen.Du musst dir das doch nicht noch mal ansehen.
Je moet daar niet steeds naar kijken.Lass mich diese Prüfung noch mal ansehen. Ich gehe nicht in diese… Äh, ich meine.
Ich komme etwas später. Ich will mir den Tatort noch mal ansehen, bevor ich hier verschwinde.
Wellicht iets later, ik wil de plaats van de misdaad eerst nog eens bekijken.Dieses Paar will das Haus heute noch mal ansehen, und Carl sagte, falls Gary nicht auftaucht,
Dat stel wil het huis nog eens zien. En als Gary niet op komt dagen,Wenn er mich noch mal ansieht, kriegst du dasselbe, was seinen Pa erwartet.
Als ie me weer aankijkt, wacht hem hetzelfde lot als zijn pa.Ich hab's mir gestern Abend noch mal angesehen und es hat mich umgehauen.
Ik heb het gisteravond nog eens bekeken en ik was er ondersteboven van.Detective, würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich es mir noch mal ansehe?
Rechercheur, is het goed als ik er nog een keer naar kijk? Ga je gang?Ich habe mir ihre Akte noch mal angesehen und das gefunden.
Ik heb haar dossier nog eens doorgespit… en vond dit.Ich hab mir deren Fotos noch mal angesehen.
Daar ben ik blij om, want toen ik hun foto's weer bekeek.Es sieht so aus, wenn ich es mir nun noch mal ansehe.
Daar lijkt het wel op nu ik het nog eens bekijk.
