Voorbeelden van het gebruik van Nutzbringend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
auch für die Hochschulen selbst nutzbringend ist.
um die Maßnahmen pragmatisch und nutzbringend zu gestalten.
bei denen eine Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten und die Entwicklung gemeinsamer Standards nutzbringend sein kann.
und niemand fragt sich, wie nutzbringend die Gelder eingesetzt werden.
Deshalb müssen Sie den H1 Zeitrahmen wechseln für Sie nutzbringend vom Indikatoren profitieren.
der hohen Arbeitslosigkeit in einigen EU-Mitgliedstaaten kann dies für ganz Europa nutzbringend sein.
eine Investitionsförderung für nachhaltige Energien sehr effektiv und nutzbringend sein kann,
China einnehmen und für beide Seiten nutzbringend sind.
digitalisierte Sammlungen von Kultur einrichtungen(Bibliotheken, Archive, Museen) nutzbringend verwendet werden, wie ich heute selbst erleben konnte.
Abgesehen vom Beitrag des Parlamentspräsidenten hoffen wir natürlich, dass die Tagung auch für den Präsidenten und das Parlament nutzbringend ist, z. B. durch den Austausch von Informationen
somit deren Befugnisse stärken, damit sie möglichst nutzbringend mit der Europäischen Kommission zusammenarbeiten können.
Es scheint mir in der Tat nutzbringend, daß man etwas unternehmen kann, um die Kontamination
In der Tat haben die TPP-Bestimmungen das Potential, nur die Reichen zu bevorzugen; denn was da nutzbringend verwendet werden kann, kann ebenso auch
wir jeden Cent des gemeinsamen Haushaltsplanes so nutzbringend ausgeben, wie es nunmehr für die Grundrechteagentur beantragt wird.
Gründerzentren werden darüber hinaus als nutzbringend für die allgemeine regionale Entwicklung beurteilt,
über Investitionen schwer haben, zu Ergebnissen zu führen, die nutzbringend für all jene sind, die weltweit unter Armut leiden.
des Verfahrens der gegenseitigen Evaluierung zu profitieren, die beide nutzbringend sind, weil sie künftig in Verbindung mit weiteren Richtlinien genutzt werden können.
für Sportverbände ausgesprochen nutzbringend sind, da hierdurch ihre soziale Funktion anerkannt
Cassanmagnago Cerretti(PPE), schriftlich.-(IT) Ich meine, die derzeitigen Spannungen zwischen Parlament und Rat in der Frage der Regierungskonferenzen im Dezember lassen sich für die Gemeinschaft nutzbringend lösen.
die weniger begründet oder weniger nutzbringend ist als im Falle des Siegels"Fair Trade.