Voorbeelden van het gebruik van Paar alte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich war im Gefängnis, weil ich ein paar alte Ladys getötet habe.
Ik zat in de gevangenis omdat ik een bende oude dames vermoorde.Er hat ein paar alte Leute abgezogen.
Hij had een hoop oudjes opgelicht.Ich muss ein paar alte Freunde begrüßen.
Excuseer me, ik moet enkele vroegere vrienden groeten.Ich warte. Steht nicht so rum wie ein paar alte Weiber.
Ik sta te wachten. Blijf daar niet staan als 'n stelletje ouwe wijven.Olin und King haben Schokoriegel… an ein paar alte Damen ausgeteilt und Sie haben das missbilligt.
Aan een stel oude vrouwtjes en jij vond dat niks. Olin en King deelden chocoladerepen uit.
Ein paar alte Männer sitzen herum und träumen von einer besseren Welt…
N Stel oude mannen zit bij elkaar over de wereldhervorming te dromen…dann benehmen wir uns wie ein paar alte Vollidioten!
zijn we een stel oude dwazen!Dann habe ich ein paar alte Truhen durchforstet und das hier gefunden.
Ik rommelde wat in een paar oude koffers, en toen vond ik dit. Dat accepteerde ik altijd en dat was alles wat ik ooit wist.habe mir ein paar alte Texte angeschaut… die kein lebender Gelehrter entziffern konnte.
geleerde heeft kunnen ontcijferen. En vandaag ging ik naar de universiteitsbibliotheek, ik bekeek enkele oude teksten.Aber ich musste nur ein paar alte Maschinen verbinden, um zu erhalten, was ich brauchte.
Om te krijgen, wat ik nodig had. maar je moest gewoon een paar oude machines aan elkaar koppelen.ich habe ein paar alte Lautsprecher und ein Stereo-mp3,
Ik heb een aantal oude speakers en Wir nehmen es mit ein paar alten Tanten auf. Ja.
Es war auch von Autos geräumt, und ein paar alten klassische Fahrzeuge waren….
Het was ook gewist van de auto's, en een paar oude klassieke voertuigen waren….Ich bin ins Archiv gegangen und habe mir noch ein paar ältere Akten angesehen.
Ik heb de archieven nog eens doorzocht en heb een aantal oude dossiers gevonden.Ein kleines Geschenk von ein paar alten Freunden von Schwester Sara.
Een cadeau van een stel oude vrienden van zuster Sara.Ihr zwei habt überlegt und geplant, wie ein Paar alter Hexen.
Maar jullie twee maken plannen als een stel oude heksen.Außer ein paar alten, abgedroschenen Kriegsgeschichten.
Alleen maar een hoop ouwe verhalen over de oorlog.Ja… wetteten ein paar ältere Kinder, dass ich niemals einen streunenden Hund töten würde.
Daagde een stel oudere kinderen me uit om Ich habe ein paar ältere Mandrake 10.0 Server,
Ik heb een paar oudere Mandrake 10.0 serversDie ich einmal die Woche besuche, um ihnen die Eier zu kraulen. Ein paar ältere Herren.
Een paar oudere heren die ik elke week onder hun ballen kietel.
