PATER - vertaling in Nederlands

• vader
• pater
• pastoor
• father
• priester
• pastor
• padre
• eerwaarde
• de eerwaarde
• paters

Voorbeelden van het gebruik van Pater in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ist Pater Brown?
Waar is Father Brown?

Pater vega weiss, wer gabriel rojas ermordet hat.
Pastoor vega weet wie gabriel rojas doodde.

Segnen Sie mich, Pater, denn ich sündigte.
Zegen me, vader, ik heb gezondigd.

Kennen Sie Pater Hurley oder Gale?
Ken je priester Hurley of priester Gale?

Pater Burke. Das ist Pater Burke.
Het is eerwaarde Burke. Eerwaarde Burke.

Ich bin Pater Harris.
Ik ben pater Harris.

Pater Jeremy, Diakon John Townsend von St. Ursula…
De eerwaarde Jeremy, diaken John Townsend van St. Ursula…

Pater, bringen Sie alle in die Kirche.
Padre, stuur ze allemaal de kerk in.

Pater Daniel, Danke. ich habe Sie warten lassen.
Pastor Daniel. Ik heb je laten wachten.

Pater Doyle. Er hat mich geküsst.
Pastoor Doyle… heeft me gekust.

Freunde von Pater Brown.
Vrienden van Father Brown.

In einem Kartenclub. Und ich würde kein Pater sein.
En ik zou geen priester zijn in een kaartclub.

Und Pater Flynn ist fort?
En Vader Flynn is weg?

Ich bin fertig, Pater.
Ik ben klaar, eerwaarde.

Natalie, ich bin Pater Dante.
Natalie… ik ben pater Dante.

Die Pater in Nyamata wurden ermordet.
De paters in Nyamata zijn vermoord.

Pater Hoffman ist schon da.
De eerwaarde Hoffman is er al.

Nun, Pater, wir werden sehen.
Kom, padre, we zien wel.

Pater Daniel. Helfen Sie mir.
Pastor Daniel? Help me.

Ich bin Pater Harold Steele.
Ik ben pastoor Harold Steele.