POSITIVEN EFFEKTE - vertaling in Nederlands

• positieve effecten
• positieve gevolgen
• gunstige effecten

Voorbeelden van het gebruik van Positiven effekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Yohimbine HCL hat etwas Aufmerksamkeit von der nootropic Gemeinschaft für seine positiven Effekte auf Energie, Stimmung
Yohimbinehcl heeft wat aandacht van de nootropic gemeenschap voor zijn positieve gevolgen voor energie, stemming

Ginkgo gewinnt Anerkennung als ein Gehirn-Tonikum, das wegen seiner positiven Effekte auf das Gefäßsystem, vor allem im Kleinhirn Speicher erhöht.
Ginkgo is verkrijgen van de erkenning als een tonicum voor hersenen die geheugen vanwege de positieve effecten op het vasculaire systeem, met name in de kleine hersenen verbetert.

es zu verwenden- die ersten positiven Effekte werden Sie nach ein paar Tagen überraschen.
ik moedig aan om het te gebruiken- de eerste positieve effecten zullen je na een paar dagen verrassen.

Alternative zu Botox durch die positiven Effekte auf Kollagen.
werkt als een alternatief voor botox door de positieve effecten op collageen.

Die Daten legen nahe, dass die positiven Effekte bei Patienten mit stärkerer Überexpression von HER2(3+) ausgeprägter waren.
De gegevens suggereren dat de effecten gunstiger waren bij de patiënten met hogere niveaus van HER2-overexpressie 3.

Senshio wirkt ähnlich wie einige der positiven Effekte von Estrogen und kann so eine Besserung dieser Beschwerden
Senshio werkt op vergelijkbare wijze als een aantal nuttige effecten van oestrogeen, wat helpt bij het verbeteren van deze symptomen

Darauf aufbauend beleuchtet der EWSA die mehrfachen positiven Effekte sozialer Investitionen,
Gezien die koerswijziging wijst het EESC op de talrijke positieve effecten van sociale investeringen,

eine Untersuchung der positiven Effekte des Weins und eine Erziehung zu einem intelligenten Konsum dieses Produkts.
een onderzoek naar de positieve werking van wijn, alsook voorlichting over een verantwoorde consumptie van dit product.

Dies bedeutet, ein Unternehmen mit positiver Nettobilanz zu werden, wobei die positiven Effekte durch seine Mitarbeiter und Produkte die negativen bei weitem übertreffen.
Dit betekent dat het een netto-positief bedrijf wordt, waarbij de positieve invloeden van zijn mensen en producten aanzienlijk zwaarder tellen dan de negatieve impact.

Die Schlussfolgerungen der Studie bestätigen die positiven Effekte eines mäßigen Alkoholkonsums auf die Gesundheit
De conclusies van de studie bevestigen de voordelige effecten van matig alcoholgebruik voor de gezondheid,

Ist seit mehr als 50 Jahren für seine positiven Effekte bei der Behandlung von Arthritis bekannt.
Staat al meer dan 50 jaar bekend om zijn heilzame effecten bij de behandeling van artritis.

sogar ein verbesserter Speicher gehört zur Liste der gemeinsamen positiven Effekte.
zelfs verbeterd geheugen behoort tot de lijst van gemeenschappelijke positieve effecten.

Der Autor stellt verschiedene Anekdoten und nicht ohne Ironie die positiven Effekte in unserem Leben jeden Tag zu schreiben,
De auteur stelt verschillende anekdotes en niet zonder ironie van het schrijven van de positieve effecten in ons leven dagelijks,

In der Mitteilung der Kommission werden die vorläufigen positiven Effekte des Binnenmarktprogramms, aber auch die Probleme genannt, die in bestimmten Bereichen(Freizügigkeit, Sozialpolitik, Verbraucherinteressen, Umweltschutz,
De Commissie staat in deze mededeling stil bij de voorlopige, positieve gevolgen van het interne-marktprogramma, maar maakt ook de inventaris op van de resterende problemen vrij verkeer van personen,

Die wichtigsten positiven Effekte der Einnahme des Medikaments sind das Austrocknen menschlichen Muskelgewebes,
De belangrijkste positieve effecten van het nemen van het medicijn zijn het opdrogen van menselijk spierweefsel,

Der vollen Ausnutzung der positiven Effekte der Gruppenarbeit steht jedoch die bislang geringe Verbreitung von auf hohe Qualitätsstandards ausgerichteter Gruppenarbeit in Europa entgegen in weniger
De positieve gevolgen van groepswerk kunnen evenwel niet ten volle benut worden vanwege de lage verspreidingsgraad van hoogwaardig groepswerk in Europa: in minder dan 3% van de

Der Autor stellt verschiedene Anekdoten und nicht ohne Ironie die positiven Effekte in unserem Leben jeden Tag zu schreiben,
De auteur stelt verschillende anekdotes en niet zonder ironie van het schrijven van de positieve effecten in ons leven dagelijks,

konsequente Weiterentwicklung der"klassischen Magnetfeldtherapie", bei der die positiven Effekte eines pulsierenden Magnetfeldes mit den Eigenschaften eines besonderen elektromagnetischen Signals kombiniert werden konnten.
therapie BEMER is een innovatieve en consequent doorontwikkelde versie van de"klassieke magneetveldtherapie" waarbij de gunstige effecten van een pulserend magneetveld gecombineerd kunnen worden met een speciaal elektromagnetisch signaal.

vermindern die positiven Effekte, erhöhen sich die Risiken und es kann sehr schwierig sogar sein, genügend Appetit noch zu haben, zum des Muskelwachstumsbetriebs zu tanken.
verminderen de positieve gevolgen, de risico'sverhoging en het kan zelfs zeer moeilijk zijn genoeg eetlust nog om te hebben om de spiergroei het lopen van brandstof te voorzien.

Big Data, welche Möglichkeiten und positiven Effekte sich für die Mitgliedstaaten aus ihrem Engagement ergeben.
big data een illustratie van de mogelijkheden en de positieve effecten van de betrokkenheid van de lidstaten.