NEGATIVE EFFEKTE - vertaling in Nederlands

• negatieve effecten
• nadelige effecten
• negatieve gevolgen
• neveneffecten effecten
• met negatieve effecten
• nadelige gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Negative effekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Negative Effekte in Verbindung mit Perfluorokohlenstoffe sind Grippe-ähnliche Symptome mit Fieber und Myalgien.
Nadelige gevolgen in verband met het gebruik van perfluorkoolwaterstoffen bevatten griepachtige symptomen met koorts en myalgias.

die kognitiven Vorteile ohne negative Effekte liefert.
cognitieve voordelen levert zonder negatieve effecten.

Haben Sie nur jede Art von Bedrohungen vermeiden wollen durch eine originelle, negative Effekte völlig freie Lösung nutzen.
Wilt u elke vorm van bedreigingen te vermijden door alleen gebruik te maken van een origineel, negatieve effecten volledig gratis oplossing.

Phentermine ist zusätzlich eine Diät-Schema zu ergänzen, die meistens eine Diät suppressant sondern hat mehrere negative Effekte.
Phentermine is eveneens een voedingssupplement dat is grotendeels een dieet regime onderdrukt maar heeft veel negatieve effecten.

auch mit einer Reihe von Vorteilen, die von der WWU ausgehen werden und mögliche negative Effekte per saldo ausgleichen könnten.
de EMU ook een aantal voordelen zal meebrengen die globaal genomen de negatieve effecten zouden kunnen compenseren.

sie"kontrolliert" verläuft, mehrere negative Effekte entstanden, die in diesem Bericht allzu leichtfertig übergangen werden.
geleid tot verscheidene negatieve gevolgen, die in dit verslag naar mijn mening te weinig aan de orde komen.

Weitere Faktoren waren die umfangreichen Steuersenkungen der vorangegangenen Jahre sowie negative Effekte im Zusammenhang mit der Entwicklung der Gewinne und der Preise für Vermögenswerte.
Andere factoren die de groei van de belastingontvangsten drukten, waren de omvangrijke belastingverminderingen van de voorgaande jaren alsook de negatieve effecten die voortvloeiden uit het verloop van winsten en activaprijzen.

Während all dieser Jahre gab es kein seriöses wissenschaftliches Dokument, welches negative Effekte des Konsums von Kokablättern herausfinden konnte- weder physisch noch psychisch.
In het verleden is geen enkel serieus wetenschappelijk document verschenen waarin enig bewijs wordt geleverd voor negatieve effecten van het gebruik van cocabladeren op de lichamelijke of geestelijke gezondheid.

Phentermine ist ebenfalls ein Diät-Schema zu ergänzen, die meistens eine Diät Diät suppressant, sondern hat mehrere negative Effekte.
Phentermine is ook een dieet supplement dat is meestal een dieet onderdrukker maar heeft tal van negatieve gevolgen.

eine Gesamtharmonisierung umgewandelt werden, was in denjenigen Ländern negative Effekte auf die Umwelt haben kann, die strengere Vorschriften haben, z. B. in Schweden.
de regels van minimumbepalingen veranderen in een totale harmonisatie, wat negatieve gevolgen voor het milieu kan hebben in landen met strengere bepalingen, zoals Zweden.

Sie nutzen extrem leistungsstarke, aber dennoch völlig legitim Zutatenliste Sie hervorragende Ergebnisse ohne die unsichere und auch unangenehme negative Effekte zu schaffen, dass Sie auf jeden Fall von der Benutzung von tatsächlichen anabole Steroide erhalten würde.
Zij maken gebruik van echt effectief, maar totaal legit componenten om u uitstekende resultaten te bieden zonder de gevaarlijke en ongewenste neveneffecten effecten die je zeker zou krijgen van het gebruik van anabole steroïden.

umleiten, wo ein Klick zufügen eine Menge Schaden für Ihr Betriebssystem oder einige andere negative Effekte haben kann.
waar een enkele klik kan toebrengen een heleboel schade aan uw besturingssysteem of sommige andere negatieve gevolgen hebben.

Sie verwenden wirklich mächtig, aber völlig legitim Wirkstoffe Sie bemerkenswerte Ergebnisse ohne die unsichere und auch unangenehme negative Effekte zu bieten, dass Sie auf jeden Fall von der Benutzung von tatsächlichen Steroide erhalten würde.
Zij maken gebruik van zeer effectief, maar toch volkomen legitiem ingrediënten om u indrukwekkende resultaten te leveren zonder de onveilige en ongewenste neveneffecten effecten die je zou krijgen van het gebruik van de werkelijke steroïden.

Sollte die Liberalisierung des internationalen Personenverkehrs negative Effekte auf das Regionalangebot haben,
Mocht de liberalisering van het internationale personenvervoer een negatieve uitwerking hebben op het regionale dienstenaanbod,

Maßnahmen zur Optimierung der positiven Wirkung von Migration als Entwicklungsfaktor für das Herkunftsland gefördert werden(z.B. die Wirkung der Geldüberweisungen von Migranten in ihr Herkunftsland), während negative Effekte(insbesondere der"brain drain") auf ein Minimum verringert werden.
Ondersteunende maatregelen om het positieve effect van migratie als ontwikkelingsfactor voor het land van herkomst zo groot mogelijk te maken(bijvoorbeeld de impact van financiële overmakingen van in het buitenland wonende onderdanen), terwijl de negatieve effecten zoveel mogelijk worden tegengegaan(met name de “brain drain”);

was darauf hindeutet, dass Sie die Hilfe für Ihr Gewicht- Management- Ziele ohne ungünstige negative Effekte erhalten.
je zeker de hulp voor uw gewichtsvermindering doelen zal verkrijgen zonder enige vorm van negatieve negatieve effecten.

was bedeutet, dass Sie die Hilfe für die effektive Gewichtsabnahme Ziele ohne ungünstige negative Effekte erhalten.
je zeker de hulp voor uw gewichtsverlies doelstellingen zullen ontvangen zonder enige vorm van negatieve negatieve effecten.

die zusätzlichen Vorteile, die möglich sowie negative Effekte um Forskolinextrakt Produkte online zum Verkauf in Rumänien.
de voordelen, de mogelijke negatieve effecten, alsmede beste plek om Forskolin essentie capsules te koop online te krijgen.

Deca viel Kraft auf einen Zyklus umfasst, ohne negative Effekte zu erhöhen.
Deca is voorzien van een veel kracht om een cyclus zonder verhoging van negatieve effecten.

der Übergang zu umweltfreundlicheren Ressourcen unmittelbar und ohne- wenn auch vorübergehend- negative Effekte auf die Beschäftigung und das Wachstumspotential zu erreichen.
de verschuiving van middelen naar milieuvriendelijkere activiteiten zonder ongunstige effecten op de werkgelegenheid en het groeipotentieel, ook al zijn deze tijdelijk, kan plaatsvinden.