Voorbeelden van het gebruik van Effekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Effekte von Teriflunomid auf Warfarin.
Die Effekte dieses Steroids sind sehr bemerkenswert.
Okay, die Story… aber Super Spezial Effekte.
Effekte von Vandetanib auf andere Arzneimittel.
Effect van vandetanib op andere geneesmiddelen.Die Effekte von Lollapalooza.
Gevolgen van Lollapalooza.Er bearbeitet alle Effekte auf seinem Laptop.
Hij monteert alle effecten op z'n laptop.Aber die Effekte bei durchschnittlichen Probanden waren beeindruckend.
Maar het effect bij een gemiddeld persoon is indrukwekkend.Die einzelnen physiologischen Effekte sind begrenzt.
De fysiologische gevolgen zijn beperkt.Wir isolieren verschiedene Gene und erforschen ihre Effekte.
We isoleren en bestuderen de effecten van diverse genen.Ich studiere die Effekte von negativen Einflüssen auf die ESP-Befähigung.
Ik studeer het effect van negatieve versterking op ESP vermogen.Zwei gut entworfene Studien fanden bescheidene Effekte.
Twee goed ontworpen studies gevonden bescheiden gevolgen.Keine Band im Hintergrund, keine visuellen Effekte.
Geen band, geen visuele effecten.Ich weiß, wie wir die Effekte der Musik kontrollieren können.
Hoe ik het effect van de muziek kan beheersen.Sicherheit: Experimentelle reproduktive Effekte berichtet.
Veiligheid: Experimentele reproductieve gemelde gevolgen.Und psychorhetorische Effekte.
En psychoretorische effecten.Ich studiere die Effekte von negativen Einflüssen auf die ESP-Befähigung.
Ik onderzoek het effect van negatieve bekrachtiging op paranormale gaven.Optimiert für einheitliche Effekte.
Geoptimaliseerd voor eenvormige gevolgen.Sie muss eine Energiequelle haben, um diese Effekte zu produzieren.
Ze heeft een krachtbron nodig voor die effecten.Die Effekte höherer Dosen sind nicht bekannt.
Het effect van hogere doses is niet bekend.Mit höheren Dosen sind Effekte bestenfalls klein.
Met hogere dosissen, zijn de gevolgen in het gunstigste geval klein.
