PROBIERE - vertaling in Nederlands

• probeer
• proef
• doe
• proeven
• proberen
• proef het
• eens

Voorbeelden van het gebruik van Probiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich probiere gern einen echten Hamburger von einem Amerikaner.
Ik wil dolgraag een echte hamburger proeven.

Ich probiere hier ja keine Stiefel an.
Het is niet zoals een paar laarzen proberen.

Probiere es mal in den Bordellen in Paris.
Probeer het eens in de bordelen van Parijs.

Ich probiere jetzt etwas anderes.
Nu doe ik iets anders.

Ich esse nicht, Kleines, ich probiere.
Ik ben niet aan het eten, ik proef.

Ich probiere es weiter.
Maar ik blijf het proberen.

Ich probiere, sie zu ignorieren. Manchmal.
Maar ik probeer haar te negeren. Soms.

Ich probiere es noch mal.
Ik doe het nog eens.

Zeigst du Kevin Hart meinen YouTube-Kanal, in dem ich Kekse aus aller Welt probiere?
Laat je Kevin Hart m'n YouTube-kanaal zien waarin ik koekjes uit andere landen proef?

Ich probiere was anderes.
Ik moet iets anders proberen.

Ich probiere, sie zu isolieren.
Ik probeer ze te isoleren.

Stellt ihn auf, ich probiere es nochmal.
Zet 'm neer, ik doe het.

Ich probiere eins.
Laat mij er één proberen.

Probiere diese Erdbeeren.
Proef deze aardbeien.

Denn ich probiere neues Essen nicht sehr gerne.
Want ik probeer niet graag nieuw eten.

Ich gehe aufs Klo und probiere meine neuen Slips an.
Ik ga naar de plee en doe mijn nieuwe panty's aan.

Gut, dann probiere ich etwas anderes.
Oké, laat me proberen een ander ding.

Probiere auch den Vin Santo von Montespertoli… Du wirst es nicht bereuen.
Proef ook de vin santo van Montespertoli… je zult er geen spijt van hebben.

Ich probiere den anderen Balken.
Ik probeer de andere balk.

Das probiere ich.
Misschien moet ik dat proberen.