RUNTERFALLEN - vertaling in Nederlands

• vallen
• valt
• afdonderde

Voorbeelden van het gebruik van Runterfallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber wo kann man da runterfallen?
Waar ben je uit gevallen?

ich Bobby McFerrin die Treppe runterfallen sah.
Bobby McFerrin die van de trap viel.

Wenn Chips runterfallen, hebt sie auf.
Alle gevallen chips oprapen.

Wir könnten von hier runterfallen.
We zouden kunnen vallen.

Dynamit darf nicht runterfallen.
Dynamiet moet je niet laten vallen.

Oder eine Treppe runterfallen.
Of je valt van de trap.

Er könnte runterfallen.
Hij zou kunnen vallen.

Wir werden sehen, wie hart, wenn Ihre Flugzeuge runterfallen.
Als je verdomde vliegtuigen uit de lucht beginnen te vallen. We zullen zien hoe stoer je bent.

Hey Dan, wollen Sie noch da runterfallen?
Dan, wil je er soms afdonderen?

Den gemeinsamen Bereich zu schützen nicht zu kollidieren, runterfallen.
De gezamenlijke gebied te beschermen niet te botsen, afvallen.

Die Männer können runterfallen.
Ze kunnen eraf vallen.

Das habe ich. Falls eine grüne Flasche Runterfallen.
En als één groen flesje eraf valt.

Du solltest absteigen, nicht runterfallen.
Je moet er niet afvallen.

Ronnie! Ronnie, du darfst nicht runterfallen!
Ronnie, val niet af! Ronnie!

Ich lass mich runterfallen. Das ist einfach.
Ik Iaat me gewoon vaIIen.

Niemand darf runterfallen.
Niemand mocht eraf vallen.

könnte das Netsuke runterfallen.
kan de netsuke vallen.

Ich weiß nicht, wieso wir nicht runterfallen.
Ik snap niet waarom we er niet af vallen.

die ollen Teller nicht runterfallen.
de versleten borden niet eraf vielen.

Toll. Als würde ein Klavier runterfallen.
Goed gedaan. Het leek wel of je een piano liet vallen.