SAM SAGTE - vertaling in Nederlands

• sam zei dat
• sam vertelde

Voorbeelden van het gebruik van Sam sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sam sagte, er wolle nach Hause, um eine der Nationalsport in Afghanistan.
De nationale sport van Afghanistan. Sam zei dat hij thuis naar de documentaire over Buzkashi ging kijken.

Sam sagte später.
Sam zei: Straks gaan.

Sam sagte… Ich tue taub,
Sam zei… Ik laat hem dat denken,

Sam sagte, dass heute alle einen guten Job gemacht haben.
Sam zei dat iedereen vandaag goed werk leverde.

Sam sagte, dass einer deiner Reaper wirklich geholfen hat.
Sam zei dat één van je zeismannen heel behulpzaam is geweest.

Sam sagte etwas von einem Job?
Sam zei iets over een klus?

Sam sagte neulich, er sagte..
Sam zegt tegen me, hij zegt..

Ihr Mann Sam sagte, dass Sie vor zwei Stunden hier ankommen würden.
Je vriend Sam zei dat je hier twee uur geleden al zou zijn.

Sam sagte, dass er allein kommt.
Sam zei dat hij alleen komt.

Sam sagte seiner Mutter, dass Sie sie nicht betrügen.
Sam zei tegen z'n moeder dat je haar niet bedroog.

Über die Schlüssel und alles, was Sam sagte.
Over de sleutels, alles wat Sam zei?

Sam sagte, Ihr wolltet mich sehen?
U wilde me spreken, zei Sam.

Sam sagte, Raven warf dich ab.
Raven heeft je eraf gegooid, zei Sam.

Natürlich. Sam sagte, Raven warf dich ab.
Raven heeft je eraf gegooid, zei Sam. Ja, natuurlijk.

Und Sam sagte, Morris ist finanziell
En Sam zei dat Morris degene is die financieel

Sam sagte mir, es sei wichtig, dass Lulu alle Mahlzeiten auffrisst,
Sam vertelde me dat Lulu al haar maaltijden moest opeten

Sam sagte, er hat gehört, wie sich Karl am Telefon mit jemandem über einen Rembrandt gestritten hat.
Sam zei dat hij Karl ruzie hoorde maken aan de telefoon over een Rembrandt.

im Monat und… Findet es jemand heraus, bin ich eingebrochen, Sam sagte es.
ik ingebroken heb… Sam vertelde het. De huur is $200 per maand, en.

Sam sagt, das Hauptquartier des Lung Chin ist nur wenige Blocks von hier.
Sam zei dat 't hoofdkwartier van Lung Chin een paar straten hiervandaan is.

Sam sagt, Vanessa könnte ihn beißen und ihn zurückholen?
Sam zegt:'Misschien kan Vanessa hem bijten, en terugbrengen?